The Effects of Strategy Instruction on Chinese EFL Learners' Pragmatic Awareness and Pragmatic Motivation

被引:1
作者
Lai, Su [1 ]
Economidou-Kogetsidis, Maria [1 ]
机构
[1] Univ Nicosia, Dept Languages & Literature, Nicosia, Cyprus
关键词
emails; pragmatic awareness; pragmatic motivation; requests; strategy instruction; (sic)(sic)(sic)(sic); (sic)(sic); PRAGMALINGUISTIC AWARENESS; IMPACT;
D O I
10.1111/ijal.12733
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
This study examines the effects of strategy instruction on Chinese EFL learners' pragmatic awareness and pragmatic motivation. It further explores whether the increase in learners' pragmatic awareness (if any) is correlated with a corresponding increase in their pragmatic motivation (if any). A total of 188 university students participated in this study. Before and after instruction, they completed a motivation questionnaire to measure their pragmatic motivation, and a perception questionnaire to assess their perceptions of email politeness in student-faculty communication. They were also asked to comment on the tested emails and justify their evaluations by referring to specific linguistic features from the email messages. The 12-hour strategy instruction, conducted over one month, introduced learners to various cognitive and metacognitive pragmatics learning strategies. Results revealed that strategy instruction significantly enhanced both learners' pragmatic awareness and pragmatic motivation. Qualitative results further indicated that the instruction enabled learners to draw on a broader range of sociopragmatic factors to scaffold their pragmatic evaluations. However, no correlation was found between the increases in pragmatic awareness and pragmatic motivation, suggesting that motivation did not directly contribute to the development of pragmatic awareness. (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)((sic)(sic))(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)((sic)(sic))(sic)(sic).188(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)"(sic)(sic)(sic)(sic)"(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)"(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)"(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic) (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic) (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)12(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).
引用
收藏
页数:12
相关论文
共 34 条
[1]   An intervention study to improve primary school students' self-regulated strategy use in English writing through e-learning in Hong Kong [J].
Bai, Barry ;
Wang, Jing ;
Zhou, Huixuan .
COMPUTER ASSISTED LANGUAGE LEARNING, 2022, 35 (09) :2265-2290
[2]   The impact of explicit strategy instruction on EFL secondary school learners' reading [J].
Chinpakdee, Muthita ;
Gu, Peter Yongqi .
LANGUAGE TEACHING RESEARCH, 2024, 28 (01) :296-319
[3]  
Dörnyei Z, 2009, SECOND LANG ACQUIS, P9
[4]   "The language is very formal and appropriate": L2 learners' in/appropriateness evaluations and metapragmatic judgments in student-faculty emails [J].
Economidou-Kogetsidis, Maria .
JOURNAL OF PRAGMATICS, 2023, 217 :17-32
[5]   Non-native EFL teachers' email production and perceptions of e-(im)politeness [J].
Economidou-Kogetsidis, Maria ;
Woodfield, Helen ;
Savvidou, Christine .
JOURNAL OF POLITENESS RESEARCH-LANGUAGE BEHAVIOUR CULTURE, 2021, 17 (02) :155-187
[7]   "Please answer me as soon as possible": Pragmatic failure in non-native speakers' e-mail requests to faculty [J].
Economidou-Kogetsidis, Maria .
JOURNAL OF PRAGMATICS, 2011, 43 (13) :3193-3215
[8]   Enhancing multilingual young students' pragmatic awareness through pedagogical translanguaging [J].
Falomir, Laura Portoles ;
Dominguez, Gema Gayete .
INTERNATIONAL JOURNAL OF MULTILINGUALISM, 2024,
[9]  
Halenko N., 2021, Email Pragmatics and Second Language Learners, P1, DOI DOI 10.1075/PBNS.328.INT
[10]  
Ishihara N., 2021, Teaching and Learning Pragmatics: Where Language and Culture Meet, V2nd, DOI [10.4324/9781003168188, DOI 10.4324/9781003168188]