Translation and Validation of the Persian Version of the Wisconsin Stone Quality of Life Questionnaire

被引:0
作者
Hoseinbeigi, Mohammad Soroush [1 ]
Shakiba, Behnam [2 ]
Faegh, Ali [3 ]
Soleimani, Sevim [4 ]
Maghsoudi, Robab [2 ]
机构
[1] Iran Univ Med Sci, Sch Med, Tehran, Iran
[2] Iran Univ Med Sci, Firoozgar Hosp, Sch Med, Dept Urol, Tehran, Iran
[3] Alboraz Univ Med Sci, Sch Med, Karaj, Iran
[4] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Sch Med, Tehran, Iran
关键词
urolithiasis; nephrolithiasis; kidney calculi; health status; wisconsin questionnaire; UROLITHIASIS; DEPRESSION; PREVALENCE; MANAGEMENT; DISEASE; WISQOL;
D O I
10.22037/uj.v21i.7940
中图分类号
R5 [内科学]; R69 [泌尿科学(泌尿生殖系疾病)];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Purpose: Patients with kidney stones have a lower quality of life (QOL) than healthy patients; however, treatment guidelines neglect their QOL. Wisconsin stone QOL test (WIS-QOL) is the first specific questionnaire for urolithiasis patients. This study evaluated the reliability and validity of the translated Persian version of the WIS-QOL questionnaire in patients with kidney stones. Material and methods: All patients (> 18 years old) with a history of urolithiasis were included in this cross-sectional. The WIS-QOL questionnaire was translated depending on Hutchinson's guideline. Effects of urolithiasis on the patient's social activity, emotions, disease, and vitality were evaluated. Pearson Correlation and Cronbach's alpha test were used to assess the validity and reliability of the questionnaire. All data were analyzed by SPSS software version 26.0. Results: Among 154 urolithiasis patients, 94 (61%) were males, and 60 (39%) were females. The mean age was 50.4 years (SD: +/- 13.6), and the mean QOL score was 84.7 (SD: +/- 21.8). For each question, the numerical value of the Pearson Correlation Coefficient has been compared with the numerical value, and the validity of the questionnaire was confirmed. The overall Cronbach's alpha was 0.94 for all four areas of the questionnaire, so the reliability of the questionnaire in Persian was confirmed. Conclusion: The present study showed the reliability and validity of the Persian version of the WIS-QOL questionnaire in symptomatic urolithiasis patients. The present study showed the status and impact of urolithiasis on QOL however, longitudinal and prospective studies should be done to specify changes over time.
引用
收藏
页码:369 / 373
页数:5
相关论文
共 23 条
  • [1] Association of Depression and Urolithiasis
    Angell, Jordan
    Bryant, Michael
    Tu, Hukang
    Goodman, Michael
    Pattaras, John
    Ogan, Kenneth
    [J]. UROLOGY, 2012, 79 (03) : 518 - 525
  • [2] Validation of the Turkish version of the Wisconsin stone-quality of life questionnaire
    Atalay, Hasan Anil
    Ulker, Volkan
    Canat, Lutfi
    Ozer, Murat
    Can, Osman
    Penniston, Kristina L.
    [J]. TURKISH JOURNAL OF UROLOGY, 2019, 45 (02): : 118 - 123
  • [3] Quality of life in patients with kidney stones: translation and validation of the Spanish Wisconsin Stone Quality of Life Questionnaire
    Basulto-Martinez, Mario
    Olvera-Posada, Daniel
    Velueta-Martinez, Ivan A.
    Mendez-Probst, Carlos
    Flores-Tapia, Juan P.
    Penniston, Kristina
    Guerrero-Putz, Maria D.
    Heinze, Alexander
    [J]. UROLITHIASIS, 2020, 48 (05) : 419 - 424
  • [4] Validation of the French version of he Wisconsin Quality of Life (WISQOL) questionnaire for patients with nephrolithiasis
    Bhojani, Naeem
    Moussaoui, Ghizlane
    Nguyen, David-Dan
    Trudel, Mei Juan
    Topouzian, Garo-Shant
    Topouzian, Nare-Gacia
    Penniston, Kristina L.
    Andonian, Sero
    [J]. CUAJ-CANADIAN UROLOGICAL ASSOCIATION JOURNAL, 2021, 15 (04): : E227 - E231
  • [5] Health Related Quality of Life for Stone Formers
    Bryant, Michael
    Angell, Jordan
    Tu, Huakang
    Goodman, Michael
    Pattaras, John
    Ogan, Kenneth
    [J]. JOURNAL OF UROLOGY, 2012, 188 (02) : 436 - 440
  • [6] Anxiety and depression symptoms in recurrent painful renal lithiasis colic
    Diniz, D. H. M. P.
    Blay, S. L.
    Schor, N.
    [J]. BRAZILIAN JOURNAL OF MEDICAL AND BIOLOGICAL RESEARCH, 2007, 40 (07) : 949 - 955
  • [7] Longitudinal evaluation of the SF-36 quality of life questionnaire in patients with kidney stones
    Donnally, Chester J., III
    Gupta, Amit
    Bensalah, Karim
    Tuncel, Altug
    Raman, Jay
    Pearle, Margaret S.
    Lotan, Yair
    [J]. UROLOGICAL RESEARCH, 2011, 39 (02): : 141 - 146
  • [8] The German linguistic validation of the Wisconsin Stone Quality of Life questionnaire (WisQoL)
    Gottstein, Martin
    Pratsinis, Manolis
    Guesewell, Sabine
    Betschart, Patrick
    Abt, Dominik
    Knoll, Thomas
    [J]. WORLD JOURNAL OF UROLOGY, 2021, 39 (06) : 2163 - 2168
  • [9] Study on the prevalence and incidence of urolithiasis in Germany comparing the years 1979 vs. 2000
    Hesse, A
    Brändle, E
    Wilbert, D
    Köhrmann, KU
    Alken, P
    [J]. EUROPEAN UROLOGY, 2003, 44 (06) : 709 - 713
  • [10] Impact of Stone Disease Chronic Kidney Disease and Quality of Life
    Kartha, Ganesh
    Calle, Juan C.
    Marchini, Giovanni Scala
    Monga, Manoj
    [J]. UROLOGIC CLINICS OF NORTH AMERICA, 2013, 40 (01) : 135 - +