Multimodal training on L2 Japanese pitch accent: learning outcomes, neural correlates and subjective assessments

被引:1
作者
Hirata, Yukari [1 ]
Friedman, Erica [2 ]
Kaicher, Caroline [3 ]
Kelly, Spencer D. [1 ]
机构
[1] Colgate Univ, Ctr Language & Brain, Hamilton, NY 13346 USA
[2] Boston Univ, Dept Speech Language & Hearing Sci, Boston, MA USA
[3] Stanford Univ, Dept Psychol, Stanford, CA USA
关键词
Japanese pitch accent; multimodal training; second language (L2); hand gesture; MANDARIN CHINESE; AUDITORY-CORTEX; HAND GESTURES; SPEECH; PERCEPTION; ACQUISITION; INTEGRATION; EMBODIMENT; INTONATION; LANGUAGE;
D O I
10.1017/langcog.2024.24
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
Japanese pitch accent is phonemic, making it crucial for second-language learners to acquire. Building on theories of multimodal learning, the present study explored how auditory, visual and gestural training of Japanese pitch accent affected behavioral, neural and meta-cognitive aspects of pitch perception across two experiments. Experiment 1 used a between-subjects pre/posttest design to train native English speakers to perceive Japanese pitch accents in one of the following three conditions: (1) baseline (audio + flat notation), (2) pitch height notation (audio + notation mimicking pitch height) and (3) pitch height notation + a left-hand gesture (L-gesture) (to engage the contralateral right hemisphere specialized for suprasegmental pitch processing). Our results indicated that (2) pitch height notation training was most robust in its benefits, as participants in this condition improved on trained and novel words alike. Experiment 2 used a within-subjects design to extend Experiment 1 in three ways: adding a right-hand gesture (R-gesture) condition (to engage more segmental language areas in the left hemisphere), introducing a neural correlate of cognitive load (measured by EEG alpha and theta power) and performing a metacognitive subjective assessment of learning (e.g., 'Which training did you find the most helpful?'). The results showed that although there were no differences among our four training conditions on learning outcomes or EEG power, participants made the most positive subjective evaluations about pitch height notation and R-gesture training. Together, the results suggest that there may be a 'just right' amount of multimodal instruction to boost learning and increase engagement during foreign language pitch instruction.
引用
收藏
页码:1718 / 1755
页数:38
相关论文
共 37 条
[21]   Pronunciation Training Facilitates the Learning and Retention of L2 Grammatical Structures [J].
Martin, Ines A. ;
Jackson, Carrie N. .
FOREIGN LANGUAGE ANNALS, 2016, 49 (04) :658-676
[22]   PERCEPTION-PRODUCTION LINK IN L2 JAPANESE VOWEL DURATION: TRAINING WITH TECHNOLOGY [J].
Okuno, Tomoko ;
Hardison, Debra M. .
LANGUAGE LEARNING & TECHNOLOGY, 2016, 20 (02) :61-80
[23]   Review of recent research (2000-2010) on learning and instruction with specific reference to L2 Japanese [J].
Mori, Yoshiko ;
Mori, Junko .
LANGUAGE TEACHING, 2011, 44 :447-484
[24]   The Effects of Learners' Perceptions and Affective Factors on L2 Learning Outcomes [J].
Grey, Sarah ;
Jackson, Carrie .
CANADIAN MODERN LANGUAGE REVIEW-REVUE CANADIENNE DES LANGUES VIVANTES, 2020, 76 (01) :2-30
[25]   Enhancing L2 sound learning through the integration of audio-visual information: Phonetic training in the classroom [J].
Li, Ying .
LANGUAGE TEACHING RESEARCH, 2024,
[26]   Mood Induction Differently Affects Early Neural Correlates of Evaluative Word Processing in L1 and L2 [J].
Kissler, Johanna ;
Bromberek-Dyzman, Katarzyna .
FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2021, 11
[27]   L2 Learners' Attitudes Toward, and Use of, Mnemonic Strategies When Learning Japanese Kanji [J].
Rose, Heath .
MODERN LANGUAGE JOURNAL, 2013, 97 (04) :981-992
[28]   Incidental learning of collocations through different multimodal input: The role of learners' initial L2 proficiency [J].
Pu, Pu ;
Chang, Daniel Yu-Sheng ;
Wang, Shuang .
SYSTEM, 2024, 125
[29]   Learning and Retaining Specialized Vocabulary From Textbook Reading: Comparison of Learning Outcomes Through L1 and L2 [J].
Gablasova, Dana .
MODERN LANGUAGE JOURNAL, 2014, 98 (04) :976-991
[30]   Lexical accent perception in highly-proficient L2 Japanese learners: The roles of language-specific experience and domain-general resources [J].
Goss, Seth J. ;
Tamaoka, Katsuo .
SECOND LANGUAGE RESEARCH, 2019, 35 (03) :351-376