Le motif de la Durée Surnaturelle du Temps au Pays des Fées dans les romans et les lais de la littérature médiévale

Le motif que Stith Thompson classe comme Supernatural Lapse of Time in Fairyland (Mot. F 377) joue un r & ocirc;le important dans le r & eacute;pertoire de la fiction m & eacute;di & eacute;vale. Il a cependant & eacute;t & eacute; peu & eacute;tudi & eacute; dans les textes m & eacute;di & eacute;vaux fran & ccedil;ais. L'article vise & agrave; en donner des exemples peu connus dans les romans arthuriens et les lais du douzi & egrave;me au quatorzi & egrave;me si & egrave;cle, du Guingamor (et du De Nugis Curialium de Walter Map) & agrave; Meraugis de Portlesguez. The motif of the Supernatural Lapse of Time in Fairyland (Mot. F 377) plays an important role in the motif repertoire of medieval fiction: however, it has been little studied in medieval French texts. The article aims at giving examples found in the Arthurian romances and lais of the twelfth to fourteenth centuries, from Guingamor (and from Walter Map's De Nugis Curialium) to Meraugis de Portlesguez. Das Motiv des Supernatural Lapse of Time in Fairyland (Mot. F 377) spielt eine wichtige Rolle im Motivrepertoire der mittelalterlichen Literatur, ist aber im Hinblick auf franz & ouml;sische Texte wenig untersucht worden. Der Artikel widmet sich den Zeugnissen in den Artusromanen und im Lais des zw & ouml;lften bis vierzehnten Jahrhunderts, von Guingamor (und Walter Maps De Nugis Curialium) bis zum Meraugis de Portlesguez.