"To the Life of Your Child!": Conceptualizations of Oath in a Persian Film From the Cultural Linguistics Perspective

被引:0
作者
Dabbagh, Ali [1 ]
Keshavarz, Mohammad Hossein [2 ]
机构
[1] Gonbad Kavous Univ, Fac Humanities & Phys Educ, Dept Foreign Languages, Gonbad E Kavous, Iran
[2] Girne Amer Univ, Fac Educ, English Language Teaching Dept, Kyrenia, North Cyprus, Turkiye
来源
JOURNAL OF RESEARCH IN APPLIED LINGUISTICS | 2025年 / 16卷 / 01期
关键词
Oath; Cultural Conceptualizations; Films; Cultural Linguistics; Persian; ENGLISH; LANGUAGE;
D O I
10.22055/RALS.2024.45979.3224
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
The present study aims at exploring the cultural conceptualizations of oaths in Persian as reflected in an Iranian film, called Qasam 'Oath'; a film whose theme centers on oath-taking, and its characters frequently take conversational oaths in various scenes. Analysis of the dialogues and visuals of the selected film utilizing the analytical framework of cultural conceptualizations revealed 3 different conceptual layers of oath-taking. The first layer, that is, 'worldview' seems to be the fundamental building block to construct the second layer, namely 'cultural conceptualizations' of oath-taking, including GOD As WITEss, sACED IDIVIsUALs AD TExTs, FAMILY, and WOME As IFEIO GEDE in both oath referrals and conditions. At the third layer, these conceptualizations are encoded linguistically in the dialogues and visuals of the film. It can be concluded that the analytical framework of cultural conceptualizations enables researchers to trace cultural schematization, metaphorization, and categorization hidden in films produced in particular cultures.
引用
收藏
页码:71 / 89
页数:19
相关论文
共 71 条
[1]  
Abd el-Javad H. R. S., A linguistic and sociopragmatic and cultural study of swearing in Arabic, Language, Culture and Curriculum, 13, 2, pp. 217-240, (2000)
[2]  
Aghaie K. S., The martyrs of Karbala: Shi’i symbols and rituals in modern Iran, (2011)
[3]  
Aliakbari M., Heidarizadi Z., Mahjub E., A sociolinguistics study of conversational swearing in Iran, International Journal of Linguistics, 5, 3, pp. 43-59, (2013)
[4]  
Ansah G. N., Cultural conceptualizations of democracy and political discourse practices in Ghana, Advances in cultural linguistics, pp. 369-387, (2017)
[5]  
Arab R., Cultural semantics of the ‘salt’ word in Persian, International Journal of Language and Culture, 9, 1, pp. 119-150, (2021)
[6]  
Bagheri M., Conceptualizations of sadness in Persian, Persian linguistics in cultural contexts, pp. 127-140, (2021)
[7]  
Baralt M., Coding qualitative data, Research methods in second language acquisition, pp. 222-244, (2012)
[8]  
Chahkandi F., Fathoming the cultural schema of Ta’ne in Persian language: A cultural linguistic study, Journal of Research in Applied Linguistics, 8, pp. 304-311, (2017)
[9]  
Civil Code of Procedure of Iran, (2023)
[10]  
Clackson J., Indo-European linguistics: An introduction, (2007)