Beyond the foreign language effect: unravelling the impact of l2 proficiency on rationality

被引:2
作者
Purpuri, Silvia [1 ]
Vasta, Nicola [1 ,3 ]
Filippi, Roberto [2 ]
Treccani, Barbara [1 ]
Wei, Li [2 ]
Mulatti, Claudio [1 ]
机构
[1] Univ Trento, Dept Psychol & Cognit Sci, Trento, Italy
[2] UCL, Inst Educ, London, England
[3] Univ Windsor, Dept Kinesiol, Human Syst Lab, Windsor, ON, Canada
关键词
foreign language effect; FLE; core knowledge confusion; CKC; superstition; conspiracy; bilingualism; L2; proficiency; second language; foreign language; ADVANTAGE; KNOWLEDGE; JUDGMENT; THINKING; MATTER; BELIEF; RISK;
D O I
10.1017/S1366728924000750
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
This study investigated the impact of reading statements in a second language (L2) versus the first language (L1) on core knowledge confusion (CKC), superstition, and conspiracy beliefs. Previous research on the Foreign Language Effect (FLE) suggests that using an L2 elicits lessintense emotional reactions, promotes rational decision-making, reduces risk aversion, causality bias and superstition alters the perception of dishonesty and crime, and increasestolerance of ambiguity. Our results do not support the expected FLE and found instead aneffect of L2 proficiency: Participants with lower proficiency exhibited more CKC, were moresuperstitious and believed more in conspiracy theories, regardless of whether they were testedin L1 or L2. The study emphasises the importance of considering L2 proficiency wheninvestigating the effect of language on decision-making and judgements: It-or relatedfactors-may influence how material is judged, contributing to the FLE, or even creating anartificial effect.
引用
收藏
页数:8
相关论文
共 40 条
[21]   Ontological confusions but not mentalizing abilities predict religious belief, paranormal belief, and belief in supernatural purpose [J].
Lindeman, Marjaana ;
Svedholm-Hakkinen, Annika M. ;
Lipsanen, Jari .
COGNITION, 2015, 134 :63-76
[22]   Distinguishing Spirituality From Other Constructs Not A Matter of Well-Being but of Belief in Supernatural Spirits [J].
Lindeman, Marjaana ;
Blomqvist, Sandra ;
Takada, Mikito .
JOURNAL OF NERVOUS AND MENTAL DISEASE, 2012, 200 (02) :167-173
[23]   Core Knowledge Confusions Among University Students [J].
Lindeman, Marjaana ;
Svedholm, Annika M. ;
Takada, Mikito ;
Lonnqvist, Jan-Erik ;
Verkasalo, Markku .
SCIENCE & EDUCATION, 2011, 20 (5-6) :439-451
[24]   Sentences with core knowledge violations increase the size of N400 among paranormal believers [J].
Lindeman, Marjaana ;
Cederstroem, Sebastian ;
Simola, Petteri ;
Simula, Anni ;
Ollikainen, Sara ;
Riekki, Tapani .
CORTEX, 2008, 44 (10) :1307-1315
[25]   Do you wish to waive your rights? Affect and decision-making in multilingual speakers [J].
Pavlenko, Aneta .
CURRENT OPINION IN PSYCHOLOGY, 2017, 17 :74-78
[26]  
Purpuri S., 2023, Bilingualism: Language and Cognition, P1
[27]   Inside the kaleidoscope: unravelling the "feeling different" experience of bicultural bilinguals [J].
Purpuri, Silvia ;
Mulatti, Claudio ;
Filippi, Roberto ;
Treccani, Barbara .
FRONTIERS IN PSYCHOLOGY, 2024, 15
[28]   Does language shape the way we think? A review of the foreign language effect across domains [J].
Purpuri, Silvia ;
Vasta, Nicola ;
Filippi, Roberto ;
Wei, Li ;
Mulatti, Claudio .
INTERNATIONAL JOURNAL OF BILINGUALISM, 2025, 29 (01) :269-291
[29]   Developmental origin of the animate-inanimate distinction [J].
Rakison, DH ;
Poulin-Dubois, D .
PSYCHOLOGICAL BULLETIN, 2001, 127 (02) :209-228
[30]  
Raven J, 2003, HANDBOOK OF NONVERBAL ASSESSMENT, P223