<bold>A beginner's German vocabulary before Latin.</bold> Concept and history of a German-Latin vocabulary of the late Middle Ages

被引：0
作者：
Mueller, Peter O. [1 ]
机构：
[1] Friedrich Alexander Univ Erlangen Nurnberg, Lehrstuhl Germanist Sprachwissenschaft, Dept Germanist & Komparatist, Bismarckstr 1, D-91054 Erlangen, Germany
来源：
LEXICOGRAPHICA | 2024年 / 40卷 / 01期
关键词：
alphabetic lexicography; German-Latin lexicography; humanistic lexicography; late medieval lexicography; macrostructure; microstructure; printing history; revision strategies;
D O I：
10.1515/lex-2024-0010
中图分类号：
H0 [语言学];
学科分类号：
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要：
The article is dedicated to the Vocabularius incipiens teutonicum ante latinum, an alphabetic vocabulary of the late Middle Ages with a German-Latin structure that served as an aid for acquiring knowledge of Latin. Its printing history extends from around 1481 to 1515. The article locates this vocabulary in the context of late medieval German-Latin lexicography, explains its conception and offers an overview of the printing history and revision strategies.
引用
收藏
页码：213 / 237
页数：25
相关论文
共 43 条
  • [1] Amelung P., Der Frühdruck im deutschen Südwesten 1473–1500. Eine Ausstellung der Württembergischen Landesbibliothek Stuttgart, (1979)
  • [2] Benzing J., Die deutschen Verleger des 16. und 17. Jahrhunderts, Archiv für die Geschichte des Buchwesens, 18, pp. 1077-1322, (1977)
  • [3] Bremer E., Vocabularius optimus. Bd. 1: Werkentstehung und Textüberlieferung, (1990)
  • [4] Bunselmeier J., Das Engelhusvokabular. Lexikographie, Diktat und Lateinunterricht im Spätmittelalter, (2020)
  • [5] Claes F., Verzeichnis der deutschen Vokabulare und Wörterbücher, gedruckt bis 1600, (1977)
  • [6] Damme R., Das Stralsunder Vokabular. Edition und Untersuchung einer mittelniederdeutsch-lateinischen Vokabularhandschrift des 15. Jahrhunderts, (1988)
  • [7] Damme R., Zur Herkunft des volkssprachlichen Wortguts in den deutsch-lateinischen Vokabularen des Spätmittelalters, Franco-Saxonica. Münstersche Studien zur niederländischen und niederdeutschen Philologie. Jan Goossens zum 60. Geburtstag, pp. 29-48, (1990)
  • [8] Damme R., Studien zum Engelhus-Glossar I: Der deutsch-lateinische Teil des Vocabularius quadriidiomaticus, Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, 117, pp. 75-92, (1994)
  • [9] Damme R., Vocabularius theutonicus, Überlieferungsgeschichtliche Edition des mittelniederdeutsch-lateinischen Schulwörterbuchs, (2011)
  • [10] Diefenbach L., Glossarium latino-germanicum mediae et infimae aetatis. E codicibus manuscriptis et libris impressis concinnavit, (1857)
12345