Translation, Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Karaduman Chewing Performance Scale for the Italian Paediatric Population

被引:1
|
作者
Pizza, Francesca [1 ]
Tofani, Marco [2 ,3 ]
Biondo, Giorgia [1 ]
Giordani, Carolina [1 ]
Murgioni, Cristiana [1 ]
Raponi, Massimiliano [4 ]
Della Bella, Gessica [1 ]
Cerchiari, Antonella [1 ]
机构
[1] IRCCS, Bambino Gesu Childrens Hosp, Neurorehabil & Adapted Phys Act Day Hosp, Management & Diagnost Innovat & Clin Pathways Res, Rome, Italy
[2] IRCCS, Bambino Gesu Childrens Hosp, Management & Diagnost Innovat & Clin Pathways Res, Med Directorate, Rome, Italy
[3] Hlth & Allied Healthcare Profess Univ Link Campus, Dept Life Sci, Rome, Italy
[4] IRCCS, Bambino Gesu Childrens Hosp, Continuous Educ & Res Serv, Management & Diagnost Innovat & Clin Pathways Res, Rome, Italy
关键词
autism spectrum disorder; cerebral palsy; chewing; children; genetic syndrome; performance; rehabilitation; validation; RELIABILITY; DYSPHAGIA; CHILDREN; DISORDERS; VALIDITY;
D O I
10.1111/jep.14283
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
BackgroundChewing is a fundamental motor activity, but there is no specific assessment tool in Italian for paediatric rehabilitation. The Karaduman Chewing Performance Scale (KCPS) is a performance-based assessment tool that allow to classify chewing performance in childhood.ObjectiveTo translate, culturally adapt and assess reliability, criterion validity and cross-cultural validity of the KCPS into Italian in a paediatric population.MethodsFollowing international guidelines, the KCPS was translated and culturally adapted into Italian. Inter-rater reliability was measured using the intraclass correlation coefficient (ICC), the criterion validity using the Pearson correlation coefficient comparing KCPS score with the Paediatric Screening-Priority Evaluation Dysphagia (PS-PED), and cross-cultural validity was examined across diagnostic groups.ResultsThe study included 165 children with a mean age of 6.33 with different health conditions, namely autism spectrum disorder, cerebral palsy and genetic syndromes. The analysis revealed that KCPS was reliable measure with a ICC 0.93, and a moderate positive linear correlation with the PS-PED (Pearson 0.48) was found. In each diagnostic group, chewing performance disorders were found, highlighting specific characteristics.ConclusionsDespite limited sample in reliability analysis and the need of exploring the relationship with chewing abilities and severity of diseases, the KCPS was found a reliable and valid tool for determining the level of chewing performance in paediatric population. Now Italian clinicians can use it with more confidence in their clinical practice and research.
引用
收藏
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [1] Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Munro Scale in Italian
    Bruno, Renato
    Bertolino, Diego
    Garbarino, Elio
    Munro, Cassendra A.
    Barisone, Michela
    Dal Molin, Alberto
    WOUND MANAGEMENT & PREVENTION, 2022, 68 (02) : 34 - 41
  • [2] Marx Activity Rating Scale: Italian translation, validation and cross-cultural adaptation
    Marsocci, Antonio
    Curti, Francesca
    Angelini, Fabiana
    Panico, Martina
    Cipriano, Massimiliano
    Peretti, Ambrogio
    Mossa, Luigi
    Magnifica, Fabrizio
    MINERVA ORTHOPEDICS, 2024, 75 (02): : 97 - 106
  • [3] The Shoulder Activity Level: an Italian Translation, Cross-Cultural Adaptation and Validation
    Montante, D.
    Marsocci, A.
    Peretti, A.
    Curti, F.
    Asciutti, D.
    Magnifica, F.
    MLTJ-MUSCLES LIGAMENTS AND TENDONS JOURNAL, 2022, 12 (03): : 279 - 285
  • [4] Italian translation and cross-cultural adaptation of the Progressive Aphasia Severity Scale
    Petrillo, Stefania M.
    Del Mauro, Marianna
    Lambro, Benedetta E.
    Occhigrossi, Chiara
    Piccirilli, Massimo
    NEUROLOGICAL SCIENCES, 2022, 43 (05) : 3065 - 3070
  • [5] Italian translation and cross-cultural adaptation of the Progressive Aphasia Severity Scale
    Stefania M. Petrillo
    Marianna Del Mauro
    Benedetta E. Lambro
    Chiara Occhigrossi
    Massimo Piccirilli
    Neurological Sciences, 2022, 43 : 3065 - 3070
  • [6] Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Behavioral Activity Rating Scale (BARS) for the Brazilian population
    Pereira, Lucas Alves
    da Silva, Antonio Geraldo
    Hemanny, Curt
    de Jesus, Rogerio
    Moromizato, Maira
    Vieira, Tulio
    Souza, Murilo
    Lima, Manuela Garcia
    Baldacara, Leonardo
    TRENDS IN PSYCHIATRY AND PSYCHOTHERAPY, 2023, 45
  • [7] Cross-cultural adaptation and validation of the Neck Bournemouth Questionnaire in the Italian population
    Tommaso Geri
    Alessio Signori
    Silvia Gianola
    Giacomo Rossettini
    Gisel Grenat
    Giovanni Checchia
    Marco Testa
    Quality of Life Research, 2015, 24 : 735 - 745
  • [8] Cross-cultural adaptation and validation of the Neck Bournemouth Questionnaire in the Italian population
    Geri, Tommaso
    Signori, Alessio
    Gianola, Silvia
    Rossettini, Giacomo
    Grenat, Gisel
    Checchia, Giovanni
    Testa, Marco
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2015, 24 (03) : 735 - 745
  • [9] Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of the Fear of Dependency Scale Into European Portuguese
    Pires, Patricia Maria
    Carvalho, Joana
    Pires, Telma
    Pires, Carlos
    Ribeiro, Oscar
    WESTERN JOURNAL OF NURSING RESEARCH, 2024, 46 (09) : 700 - 707
  • [10] Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Cincinnati prehospital stroke scale in Brazil
    Vieira de Almeida, Priscila Masquetto
    Bazan, Rodrigo
    Pontes-Neto, Octavio Marques
    Minelli, Cesar
    Corrente, Jose Eduardo
    Modolo, Gabriel Pinheiro
    Luvizutto, Gustavo Jose
    Mondelli, Alessandro Lia
    ARQUIVOS DE NEURO-PSIQUIATRIA, 2021, 79 (04) : 272 - 277