Predictive Effects of Phraseological Complexity on the Quality of Chinese EFL Learners' L2 Oral Production

被引:0
|
作者
Wang, Tingting [1 ]
Zhou, Dandan [1 ]
机构
[1] Nanjing Univ, Sch Foreign Studies, Nanjing, Jiangsu, Peoples R China
关键词
L2 oral production; language complexity; natural language processing; phraseological complexity; (sic)(sic)(sic)(sic)(sic) | (sic)(sic)(sic)(sic)(sic) | (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic) | (sic)(sic)(sic)(sic) | (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic); SYNTACTIC COMPLEXITY; FORMULAIC LANGUAGE; CORPUS; COLLOCATIONS; DIVERSITY;
D O I
10.1111/ijal.12662
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
Phraseological complexity measures have demonstrated significant predictive power for L2 proficiency, predominantly in written contexts. However, empirical evidence regarding their role in L2 oral production remains limited. This study investigates the predictive validity of phraseological complexity measures on L2 oral performance and examines their capacity to differentiate learners across proficiency levels. Analyzing oral performances of 90 test takers in the TEM8-Oral (test for English majors band eight oral test), results revealed that phraseological complexity exhibited stronger explanatory power for oral performance compared to lexical and syntactic complexity, with advmod_RTTR ('adverb + adjective/adverb/verb' Root Type-Token Ratio) emerging as the most potent predictor. Significant differences were observed in amod_RTTR ('adjective + noun' Root Type-Token Ratio), dobj_RTTR ('verb + direct object' Root Type-Token Ratio), and advmod_RTTR across proficiency levels. Notably, dobj_RTTR and advmod_RTTR uniquely distinguished between all adjacent levels, while other features differentiated only specific levels or showed no clear trends. This study expands on the research on the relationship between phraseological complexity and L2 speaking ability in a Chinese context and provides implications for oral English teaching and refinement of rating for English speaking assessment. (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)90(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic) (TEM8-Oral)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).(sic)(sic)(sic)(sic): (1) (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).(2) (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic):(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic),(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic), (sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic)(sic).
引用
收藏
页码:810 / 823
页数:14
相关论文
共 50 条
  • [31] The effects of integrated writing on linguistic complexity in L2 writing and task-complexity
    Abrams, Zsuzsanna, I
    SYSTEM, 2019, 81 : 110 - 121
  • [32] Revisiting the predictive power of traditional vs. fine-grained syntactic complexity indices for L2 writing quality: The case of two genres
    Zhang, Xiaopeng
    Lu, Xiaofei
    ASSESSING WRITING, 2022, 51
  • [33] Effect of L2 exposure, length of study, and L2 proficiency on EFL learners' receptive knowledge of form-meaning connection and collocations of high-frequency words
    Lu, Cailing
    Dang, Thi Ngoc Yen
    LANGUAGE TEACHING RESEARCH, 2023,
  • [34] Effects of Written Versus Spoken Production Modalities on Syntactic Complexity Measures in Beginning-Level Child EFL Learners
    Hwang, Haerim
    Jung, Hyeyoung
    Kim, Hyunwoo
    MODERN LANGUAGE JOURNAL, 2020, 104 (01) : 267 - 283
  • [35] Assessing the Roles of L1 and Meaning Knowledge in Processing and Production of English Collocations among Chinese EFL Learners
    Wu, Yong Ping
    Abd Halim, Hasliza
    Hamzah, Mohd Hilmi
    3L-LANGUAGE LINGUISTICS LITERATURE-THE SOUTHEAST ASIAN JOURNAL OF ENGLISH LANGUAGE STUDIES, 2024, 30 (01): : 175 - 190
  • [36] Applicability of processability theory to Japanese adolescent EFL learners: A case study of early L2 syntactic and morphological development
    Eguchi, Akiko
    Sugiura, Masatoshi
    SYSTEM, 2015, 52 : 115 - 126
  • [37] Predicting Chinese EFL Learners' Human-rated Writing Quality in Argumentative Writing Through Multidimensional Computational Indices of Lexical Complexity
    Peng, Yuxin
    Sun, Jie
    Quan, Jianqiang
    Wang, Yunqi
    Lv, Chunyang
    Zhang, Haomin
    ASSESSING WRITING, 2023, 56
  • [38] Combining Sociocognitive-transformative Approach and Form-focused Instruction: Effects on L2 Learners' Complexity, Accuracy and Fluency in Writing
    Mujtaba, Syed Muhammad
    Barrot, Jessie S.
    Parkash, Rakesh
    Nawaz, Maria Waris
    3L-LANGUAGE LINGUISTICS LITERATURE-THE SOUTHEAST ASIAN JOURNAL OF ENGLISH LANGUAGE STUDIES, 2023, 29 (03): : 180 - 194
  • [39] Remodeling effects of linguistic features on L2 writing quality of two genres
    Zhang, Xiaopeng
    Li, Wenwen
    READING AND WRITING, 2024, 37 (05) : 1209 - 1234
  • [40] Effects of input enhancement and genre on L2 learners' performance in the continuation writing task
    Meng, Li
    Yin, Hongshan
    HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES COMMUNICATIONS, 2023, 10 (01):