A matter of strength: language policy, attitudes, and linguistic dominance in three bilingual communities

被引:2
作者
Brasca, Lissander [1 ]
Tamburelli, Marco [1 ]
Gruffydd, Ianto [1 ]
Breit, Florian [1 ]
机构
[1] Bangor Univ, Dept Linguist English Language & Bilingualism, Bangor, Wales
基金
英国经济与社会研究理事会;
关键词
Bilingualism; diglossia; language attitudes; language maintenance; regional and minority languages; MINORITY;
D O I
10.1080/01434632.2024.2408448
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
This article investigates the relationship between language attitudes and different bilingual language policies in three European communities where a regional/minority language is spoken: (1) the Lombard - Italian community in Italy, where Lombard does not benefit from any active policy; (2) the Moselle-Franconian - German community of the Belgian Eifel, where Moselle-Franconian speakers are a recognised linguistic minority, albeit as German-speaking, with Moselle-Franconian indirectly supported as a closely related German variety; and (3) the Welsh - English community in Wales, where the Welsh language enjoys full sociopolitical recognition. In two studies that combine a direct and an indirect method, we collected attitudinal data from a total of N = 235 participants (aged 23-38 years) across three locations. Results suggest a link between language policy and speakers' attitudes, with Welsh scoring higher than both Moselle-Franconian and Lombard, and Moselle-Franconian scoring higher than Lombard. This trend is explained in view of a tripartite model that places horizontal bilingualism as the most positive societal situation for language maintenance, followed by diglossia, and with vertical bilingualism as the least desirable case.
引用
收藏
页数:21
相关论文
共 76 条
[1]   The language and social background questionnaire: Assessing degree of bilingualism in a diverse population [J].
Anderson, John A. E. ;
Mak, Lorinda ;
Chahi, Aram Keyvani ;
Bialystok, Ellen .
BEHAVIOR RESEARCH METHODS, 2018, 50 (01) :250-263
[2]  
[Anonymous], 2007, La lingua italiana, i dialetti e le lingue straniere
[3]  
[Anonymous], 2003, LANGUAGE VITALITY EN
[4]  
[Anonymous], 2017, Cymraeg 2050 A million Welsh speakers
[5]  
[Anonymous], 2014, Audacity: Free Audio Editor and Recorder
[6]  
Baker C., 2006, FDN BILINGUAL ED BIL, V4th
[7]   Language attitudes and language revival/survival [J].
Bell, Jeanie .
JOURNAL OF MULTILINGUAL AND MULTICULTURAL DEVELOPMENT, 2013, 34 (04) :399-410
[8]  
Brasca L., 2024, CLOW 4 CONT LANG OLD
[9]  
Brasca L., 2021, Contested Languages: The Hidden Multilingualism of Europe, P59
[10]  
Brasca L., 2020, - Il varco della Sfinge. Nuove etimologie nellodierno orizzonte linguistico-etnografico. Miscellanea di studi etimologici ed etnografici in memoria di Remo Bracchi, P153