Knowledge level concerning occupational asthma and asthmogenic agents: Validation of Fenniche questionnaire in its French version

被引:0
|
作者
Belloumi, N. [1 ,2 ]
Amara, A. [3 ,4 ]
Mersni, M. [5 ]
Jebali, M. A. [1 ]
Habouria, C. [1 ,2 ]
Ben Saad, O.
Bani, M. [5 ]
Bachouche, I. [1 ]
Chermiti, F. [1 ,2 ]
Ladhari, N. [5 ]
Mtiraoui, A. [3 ,4 ]
Fenniche, S. [1 ,2 ]
机构
[1] Hop Abderrahmen Mami, Serv Pneumol, Pavillon 4, Ariana, Tunisia
[2] Univ Tunis El Manar, Fac Med Tunis, Tunis, Tunisia
[3] Fac Med Sousse, Dept Med Communautaire, Sousse, Tunisia
[4] Lab Rech LR12ES03, Tunis, Tunisia
[5] Hop Charles Nicolle Tunis, Serv Med Travail & Pathol Profess, Tunis, Tunisia
关键词
Knowledge; Occupational asthma; Assessment; Questionnaire; Validation; CROSS-CULTURAL ADAPTATION; RESPIRATORY SYMPTOMS; EXPOSURE; GUIDELINES; EDUCATION;
D O I
10.1016/j.admp.2024.102807
中图分类号
R1 [预防医学、卫生学];
学科分类号
1004 ; 120402 ;
摘要
Introduction. - The recent validation of "Fenniche' questionnaire", designed to assess the level of knowledge about occupational asthma, written in Tunisian dialect Arabic, was a real step towards conducting studies on this topic in Tunisia. Aims. - To validate the French version of "Fenniche' questionnaire".<br /> Methods. - A cross-sectional study was conducted between May and August 2022 on a representative sample of students from the Faculty of Medicine of Sousse selected by convenience. Translating the questionnaire was carried out in accordance with the standard process for translation and cross-cultural adaptation.<br /> Results. - We gathered 325 data collection forms. Statistical analysis showed that education level and female gender were correlated with significantly higher mean total scores. The internal consistency coefficient (Cronbach's Alpha) for the translated version was equal to 0.720, indicating satisfactory reliability. Principal component factor analysis proved the construct validity of the auto-questionnaire. Conclusions. - Through this study we provided a validated French version of this instrument. This will lead to its wider use among French-speaking populations.
引用
收藏
页数:10
相关论文
共 16 条
  • [1] A questionnaire assessing knowledge level concerning occupational asthma
    Belloumi, N.
    Mersni, M.
    Fenniche, S.
    Bani, M.
    Bachouche, I
    Ben Abdallah, F. Chermiti
    Nouaigui, H.
    REVUE DES MALADIES RESPIRATOIRES, 2020, 37 (09) : 710 - 721
  • [2] Validation process of a questionnaire assessing knowledge level concerning occupational asthma in asthmatic patients
    Belloumi, Nidhal
    Mersni, Meriem
    Bachouch, Imene
    Bani, Mejda
    Ben Abdallah, Fatma Chermiti
    Nouaigui, Habib
    Fenniche, Soraya
    EUROPEAN RESPIRATORY JOURNAL, 2020, 56
  • [3] Translation of the Occupational Balance Questionnaire in French and its Validation
    Lariviere, Nadine
    Bertrand, Anne Martine
    Beaudoin, Joliane
    Giroux, Annie
    Grenier, Karine
    Page, Raphaelle
    Perrin, Cindy
    Hakansson, Carita
    CANADIAN JOURNAL OF OCCUPATIONAL THERAPY-REVUE CANADIENNE D ERGOTHERAPIE, 2023, 90 (03): : 315 - 326
  • [4] Translation of the Diabetes Knowledge Questionnaire into French and its validation
    Helou, Nancy
    Rapin, Meris
    Nobre, Dina
    Zanchi, Anne
    RECHERCHE EN SOINS INFIRMIERS, 2023, (152) : 60 - 76
  • [5] Translation and validation of the Chinese version of Patient-completed Asthma Knowledge Questionnaire and its implementation in patient education
    Peng, Bo
    Sun, Lin
    Shang, Yan
    Zhang, Yajuan
    Gao, Xiwen
    Ye, Ling
    Jin, Meiling
    He, Wei
    Jie, Zhijun
    Du, Chunling
    Zhou, Lei
    Liu, Yang
    Song, Xiaolian
    Du, Juan
    Zhang, Fengying
    Gong, Yi
    Shi, Yuheng
    Bao, Wuping
    Chen, Haihua
    Wang, Jin
    Wen, Chijun
    Li, Weihao
    Zhao, Dandan
    Wang, Gang
    Zhou, Xin
    Tang, Wei
    JOURNAL OF THORACIC DISEASE, 2022, 14 (04) : 905 - 918
  • [6] Cultural adaptation and validation of the French version of the Antwerp pelvic floor knowledge questionnaire
    Deparis, Julia
    Fritel, Xavier
    Bakker, Els
    Blanchard, Veronique
    Neels, Hedwig
    Pizzoferrato, Anne-Cecile
    EUROPEAN JOURNAL OF OBSTETRICS & GYNECOLOGY AND REPRODUCTIVE BIOLOGY, 2024, 303 : 218 - 223
  • [7] Validation of a French version of the Personal Lifestyle Questionnaire and its reliability to precariousness
    Simeone, A.
    Fieulaine, N.
    Martinez, F.
    Piperini, M.
    PSYCHOLOGY & HEALTH, 2009, 24 : 365 - 365
  • [8] VALIDATION OF MALAY VERSION OF ASTHMA KNOWLEDGE QUESTIONNAIRE BY USING CLASSICAL AND MODERN RESPONSE THEORY
    Ahmad, Sohail
    Ismail, Ahmad Izuanuddin
    Zim, Mohd Arif Mohd
    Akram, Waqas
    Ismail, Nahlah Elkudssiah
    RESPIROLOGY, 2015, 20 : 17 - 17
  • [9] Level of knowledge on occupational asthma and asthmagens: Assessment among healthcare workers by a validated questionnaire
    Belloumi, N.
    Bougacha, M.
    Habouria, C.
    Bachouche, I.
    Ben Abdallah, F. Chermiti
    Fenniche, S.
    REVUE DES MALADIES RESPIRATOIRES, 2023, 40 (08) : 655 - 665
  • [10] French validation of a new version of the Driver Behavior Questionnaire (DBQ) for drivers of all ages and level of experiences
    Gueho, Ludivine
    Granie, Marie-Axelle
    Abric, Jean-Claude
    ACCIDENT ANALYSIS AND PREVENTION, 2014, 63 : 41 - 48