Diastereomeric salt formation is suitable for chiral resolution of racemic compounds and is the most effective way to obtain enantiomers. At present, there are few resolution methods for dl-leucine (dl-LEU), and the corresponding mechanism of resolution has not been studied. In this study, (+)-di-1,4-toluoyl-d-tartaric acid monohydrate (d-DTTA) was selected as the ligand. Diastereomeric salts d-LEU:d-DTTA (d-d) and l-LEU:d-DTTA (l-d) were synthesized by liquid-assisted grinding and then identified by powder X-ray diffraction, thermal analysis, Fourier transform infrared spectroscopy and single crystal X-ray diffraction. Their difference in crystal structures, thermodynamic properties and intermolecular interactions showed that d-d is more stable and has lower solubility, which makes chiral resolution possible. Furthermore, the mechanism of chiral recognition was investigated, which showed that d-DTTA was more easily bound to d-LEU. Finally, the optimized resolution condition was confirmed, and the ee values of d-d and l-d reached 91.20% and -73.32% respectively by the multi-stage crystallization process. This study provides an effective and industrially applicable method for the separation of the dl-LEU racemic compound, and provides a reference for the screening of salt-forming chiral resolution agents.