Water-side and air-side measurements are described together with the arrangement of a cooler installation using flexible hoses and quick-release couplings and arrangement of the cooler installation with turbine flowmeter connected into the water circuit.