The intracavity modulation of a three-mirror gas laser with a lossy control element is examined theoretically and experimentally. The conditions are determined for which the intensity of the light obtainable from the laser at the modulation frequency is a maximum. A comparison is made between intracavity modulation, using an optimized three-mirror system, and external modulation.