ENGLISH-JAPANESE MACHINE TRANSLATION SYSTEMS AND THE APPLICATION.

被引:0
作者
Nishida, Fujio [1 ]
机构
[1] Univ of Osaka Prefecture, Dep of, Electrical Engineering, Sakai, Jpn, Univ of Osaka Prefecture, Dep of Electrical Engineering, Sakai, Jpn
来源
Japan Annual Reviews in Electronics, Computers & Telecommunications | 1983年 / 7卷
关键词
D O I
暂无
中图分类号
学科分类号
摘要
This paper describes recent developments on a mechanized English translation system and some related fields mainly based on the author's work as well as some other research in Japan. A case frame is introduced as an intermediate structure. Several new parsing approaches are described which use precise linguistic information. Some structural transfer is described on a case structural basis. Some applications of machine translation are described related to automatic indexing.
引用
收藏
页码:163 / 172
相关论文
共 50 条
[11]   THE EFFECT OF THE SUBJECT KNOWLEDGE ON ENGLISH-JAPANESE TRANSLATION OF CHEMICAL LITERATURE [J].
YAMAMOTO, A .
LIBRARY AND INFORMATION SCIENCE, 1987, (25) :157-167
[12]   English-Japanese Treaty of 1902 [J].
Rosinski, H. .
PETERMANNS MITTEILUNGEN, 1936, 82 (10) :327-328
[13]   Exploration of the optimal deep learning model for english-Japanese machine translation of medical device adverse event terminology [J].
Yagahara, Ayako ;
Uesugi, Masahito ;
Yokoi, Hideto .
BMC MEDICAL INFORMATICS AND DECISION MAKING, 2025, 25 (01)
[14]   Enhancing English-Japanese Translation Using Syntactic Pattern Recognition Methods [J].
McMahon, Thomas ;
Oommen, B. John .
PROCEEDINGS OF THE 10TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTER RECOGNITION SYSTEMS CORES 2017, 2018, 578 :33-42
[15]   A Simple and Strong Baseline: NAIST-NICT Neural Machine Translation System for WAT2017 English-Japanese Translation Task [J].
Nara Institute of Science and Technology, 8916-5 Takayama-cho, Nara, Ikoma-shi ;
630-0192, Japan ;
不详 ;
619-0289, Japan .
IJCNLP - Workshop Asian Transl., WMT - Proc. Workshop, 1600, (135-139)
[16]   DEVELOPMENT OF A DIALECT OF ENGLISH-JAPANESE PIDGIN [J].
GOODMAN, JS .
ANTHROPOLOGICAL LINGUISTICS, 1967, 9 (06) :43-55
[17]   MACHINE TRANSLATION FROM JAPANESE INTO ENGLISH [J].
NAGAO, M ;
TSUJII, JI ;
NAKAMURA, JI .
PROCEEDINGS OF THE IEEE, 1986, 74 (07) :993-1012
[18]   THE OXFORD-DUDEN PICTORIAL ENGLISH-JAPANESE DICTIONARY (ENGLISH, JAPANESE) [J].
不详 .
BULLETIN OF THE SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES-UNIVERSITY OF LONDON, 1985, 48 :208-209
[19]   English generation in Japanese-to-English machine translation [J].
NTT Communication Science Lab, Japan .
NTT R&D, 12 (1419-1424)
[20]   Japanese learners' problems in using English-Japanese dictionaries [J].
Nishimura, T .
SYMPOSIUM ON LEXICOGRAPHY X, 2002, 109 :243-251