The conduction of heat produced by a source which moves through a cylindrical homogeneous medium is examined. The problem is strictly correlated to decay heat effects in a charcoal holdup bed for radioactive treatment of noble gases. An analytic solution by means of series of Bessel functions is proposed: a numerical solution and evaluation of errors are also reported.