Validation of the Portuguese Version of the Adult Carers Quality of Life Questionnaire (AC-QoL) among Informal Carers of Stroke Survivors

被引:0
|
作者
Alves, E. [1 ,2 ]
Teixeira, F. [3 ]
Moura, A. [4 ,5 ,6 ]
机构
[1] Univ Evora, Sao Joao Deus Sch Nursing, P-7000811 Evora, Portugal
[2] Univ Evora, Comprehens Hlth Res Ctr CHRC, P-7000801 Evora, Portugal
[3] Trinity Coll Dublin, Trinity Ctr Practice & Healthcare Innovat, Sch Nursing & Midwifery, Dublin, Ireland
[4] Univ Porto, EPIUnit Inst Saude Publ, Inst Saude Publ, P-4050600 Porto, Portugal
[5] Lab Invest Integrat & Translac Saude Populac ITR, P-4050600 Porto, Portugal
[6] Univ Porto, Fac Psychol & Educ Sci, Ctr Res & Intervent Educ CIIE, Porto, Portugal
关键词
informal carers; quality of life; scale validation; stroke; survivors; GLOBAL BURDEN; CAREGIVERS;
D O I
10.1134/S2079057023600210
中图分类号
R592 [老年病学]; C [社会科学总论];
学科分类号
03 ; 0303 ; 100203 ;
摘要
Stroke is a leading cause of disability worldwide, significantly affecting not only the health and quality of life of survivors but also of those who provide daily care to these individuals, requiring reliable measurement tools to assess these impacts. The Adult Carer Quality of Life Questionnaire (AC-QoL) is a recent and valid instrument, surpassing the limitations of previous tools. Given the lack of validated measures to assess the quality of life (QoL) of carers of stroke survivors, this study aimed to explore the psychometric properties of the AC-QoL among Portuguese informal carers of stroke survivors. After a linguistic adaptation to Portuguese of the AC-QoL, informal carers (n = 443) of stroke survivors hospitalized in all Stroke Units of the North of Portugal (n = 12), were invited to complete the AC-QoL and a structured questionnaire assessing their sociodemographic, caregiving-related, and psychological features, 18 to 24 months post-stroke (November 2019 and August 2021). Psychometric properties were investigated through confirmatory factor analyses and reliability evaluation. Linear regression models assessed convergent-discriminant validity with carers' sociodemographic, caregiving-related, and psychological characteristics. Our results found a replicable eight-factor structure from the original AC-QoL, revealing good adequacy (CFI = 0.899] and high internal consistency (alpha = 0.904]. Convergent-discriminant validity was satisfactory with burden, anxiety, and depression being inversely associated with the overall score of the AC-QoL. Being younger, married, with higher education, being the son/daughter, and living with the stroke survivor were associated with higher scores of QoL. The Portuguese version of the AC-QoL is a comprehensive, simple, reliable and valid instrument to assess informal stroke carers' QoL. The AC-QoL can be a valuable tool contributing to devise strategies promoting the well-being and social integration of stroke survivors and their informal carers.
引用
收藏
页码:49 / 60
页数:12
相关论文
共 50 条
  • [1] Adult carers quality of life questionnaire (AC-QoL): development of an evidence-based tool
    Joseph, Stephen
    Becker, Saul
    Elwick, Hannah
    Silburn, Richard
    MENTAL HEALTH REVIEW JOURNAL, 2012, 17 (02) : 57 - +
  • [2] Translation, validity and reliability of the Malay version of the adult carer quality of life questionnaire (AC-QOL) in informal caregivers of stroke survivors in Kelantan, Malaysia
    Khan, Erwan Ershad Ahmad
    Arifin, Wan Nor
    Musa, Kamarul Imran
    BMC PUBLIC HEALTH, 2025, 25 (01)
  • [3] The adult carer quality of life questionnaire (AC-QoL): comparison with measures of burden and well-being, and Italian validation
    Negri, Luca
    Piazza, Gianna
    Sartori, Raffaela D. G.
    Cocchi, Mario G.
    Delle Fave, Antonella
    DISABILITY AND REHABILITATION, 2019, 41 (10) : 1207 - 1216
  • [4] Development and validation of a carers quality-of-life questionnaire for parkinsonism (PQoL Carers)
    Marios Pillas
    Caroline Selai
    Niall P. Quinn
    Andrew Lees
    Irene Litvan
    Anthony Lang
    James Bower
    David Burn
    Philip Low
    Anette Schrag
    Quality of Life Research, 2016, 25 : 81 - 88
  • [5] Development and validation of a carers quality-of-life questionnaire for parkinsonism (PQoL Carers)
    Pillas, Marios
    Selai, Caroline
    Quinn, Niall P.
    Lees, Andrew
    Litvan, Irene
    Lang, Anthony
    Bower, James
    Burn, David
    Low, Philip
    Schrag, Anette
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2016, 25 (01) : 81 - 88
  • [6] Female family carers for survivors of stroke: occupational loss and quality of life
    Kniepmann, Kathy
    BRITISH JOURNAL OF OCCUPATIONAL THERAPY, 2012, 75 (05) : 208 - 216
  • [7] Translation and validation of the stroke self-efficacy questionnaire to a Portuguese version in stroke survivors
    Makhoul, Marina Portugal
    Pinto, Elen Beatriz
    Mazzini, Natalia Araujo
    Winstein, Carolee
    Torriani-Pasin, Camila
    TOPICS IN STROKE REHABILITATION, 2020, 27 (06) : 462 - 472
  • [8] Validation of the Prolapse Quality-of-Life Questionnaire (P-QoL) in Portuguese version in Brazilian women
    Márcia Silva de Oliveira
    José Tadeu Nunes Tamanini
    Geraldo de Aguiar Cavalcanti
    International Urogynecology Journal, 2009, 20 : 1191 - 1202
  • [9] Validation of the Prolapse Quality-of-Life Questionnaire (P-QoL) in Portuguese version in Brazilian women
    de Oliveira, Marcia Silva
    Nunes Tamanini, Jose Tadeu
    Cavalcanti, Geraldo de Aguiar
    INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2009, 20 (10) : 1191 - 1202
  • [10] Validation of the Italian version of carers’ quality-of-life questionnaire for parkinsonism (PQoL Carer) in progressive supranuclear palsy
    Marina Picillo
    Sofia Cuoco
    Marianna Amboni
    Francesco Paolo Bonifacio
    Antonino Bruno
    Fabio Bruschi
    Arianna Cappiello
    Rosa De Micco
    Anna De Rosa
    Francesca Di Biasio
    Francesca Elifani
    Roberto Erro
    Margherita Fabbri
    Marika Falla
    Giulia Franco
    Daniela Frosini
    Sebastiano Galantucci
    Giulia Lazzeri
    Luca Magistrelli
    Maria Chiara Malaguti
    Anna Vera Milner
    Brigida Minafra
    Enrica Olivola
    Andrea Pilotto
    Cristina Rascunà
    Maria Cristina Rizzetti
    Tommaso Schirinzi
    Barbara Borroni
    Roberto Ceravolo
    Alessio Di Fonzo
    Leonardo Lopiano
    Roberta Marchese
    Nicola B Mercuri
    Nicola Modugno
    Alessandra Nicoletti
    Alessandro Padovani
    Gabriella Santangelo
    Alessandro Stefani
    Alessandro Tessitore
    Maria Antonietta Volontè
    Roberta Zangaglia
    Mario Zappia
    Paolo Barone
    Neurological Sciences, 2019, 40 : 2163 - 2169