The subject advantage in LIS internally headed relative clauses: an eye-tracking study

被引:1
作者
Fornasiero, Elena [1 ]
Hauser, Charlotte [2 ]
Branchini, Chiara [1 ]
机构
[1] CaFoscari Univ Venice, Dept Linguist & Comparat Cultural Studies, Venice, Italy
[2] Univ Paris 08, CNRS, Struct Formelles Langage, Paris, France
关键词
Italian Sign Language; internally headed relative clauses; subject advantage; eye-tracking; bimodal bilingualism; COMPREHENSION; INTERVENTION; ACQUISITION; ENGLISH;
D O I
10.1017/S1366728924000415
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
The scarce literature on the processing of internally headed relative clauses (IHRCs) seems to challenge the universality of the subject advantage (e.g., Lau & Tanaka [2021, Glossa: A Journal of General Linguistics, 6(1), 34], for spoken languages; Hauser et al. [2021, Glossa: A Journal of General Linguistics, 6(1), 72], for sign languages). In this study, we investigate the comprehension of subject and object IHRCs in Italian Sign Language (LIS) deaf native and non-native signers, and hearing LIS/Italian CODAs (children of deaf adults). We use the eye-tracking Visual-only World Paradigm (Hauser & Pozniak [2019, Poster presented at the AMLAP 2019 conference]) recording online and offline responses. Results show that a subject advantage is detected in the online and offline responses of CODAs and in the offline responses of deaf native signers. Results also reveal a higher rate of accuracy in CODAs' responses. We discuss the difference in performance between the two populations in the light of bilingualism-related cognitive advantages, and lack of proper educational training in Italian and LIS for the deaf population in Italy.
引用
收藏
页数:14
相关论文
共 50 条
[41]   Frequency, contingency and online processing of multiword sequences: An eye-tracking study [J].
Yi, Wei ;
Lu, Shiyi ;
Ma, Guojie .
SECOND LANGUAGE RESEARCH, 2017, 33 (04) :519-549
[42]   One Half or 50%? An Eye-Tracking Study of Number Representation Readability [J].
Rello, Luz ;
Bautista, Susana ;
Baeza-Yates, Ricardo ;
Gervas, Pablo ;
Hervas, Raquel ;
Saggion, Horacio .
HUMAN-COMPUTER INTERACTION - INTERACT 2013, PT IV, 2013, 8120 :229-245
[43]   Processing Control Information in a Nominal Control Construction: An Eye-Tracking Study [J].
Kwon, Nayoung ;
Sturt, Patrick .
JOURNAL OF PSYCHOLINGUISTIC RESEARCH, 2016, 45 (04) :779-793
[44]   Instant messaging multitasking while reading: a pilot eye-tracking study [J].
Altamura, Lidia ;
Salmeron, Ladislao ;
Kammerer, Yvonne .
2022 ACM SYMPOSIUM ON EYE TRACKING RESEARCH AND APPLICATIONS, ETRA 2022, 2022,
[45]   Incidental vocabulary learning in a natural reading context: an eye-tracking study [J].
Godfroid, Aline ;
Ahn, Jieun ;
Choi, Ina ;
Ballard, Laura ;
Cui, Yaqiong ;
Johnston, Suzanne ;
Lee, Shinhye ;
Sarkar, Abdhi ;
Yoon, Hyung-Jo .
BILINGUALISM-LANGUAGE AND COGNITION, 2018, 21 (03) :563-584
[46]   Eye contact avoidance in crowds: A large wearable eye-tracking study [J].
Roy S. Hessels ;
Jeroen S. Benjamins ;
Diederick C. Niehorster ;
Andrea J. van Doorn ;
Jan J. Koenderink ;
Gijs A. Holleman ;
Yentl J. R. de Kloe ;
Niilo V. Valtakari ;
Sebas van Hal ;
Ignace T. C. Hooge .
Attention, Perception, & Psychophysics, 2022, 84 :2623-2640
[47]   Eye contact avoidance in crowds: A large wearable eye-tracking study [J].
Hessels, Roy S. ;
Benjamins, Jeroen S. ;
Niehorster, Diederick C. ;
van Doorn, Andrea J. ;
Koenderink, Jan J. ;
Holleman, Gijs A. ;
de Kloe, Yentl J. R. ;
Valtakari, Niilo V. ;
van Hal, Sebas ;
Hooge, Ignace T. C. .
ATTENTION PERCEPTION & PSYCHOPHYSICS, 2022, 84 (08) :2623-2640
[48]   On the Inverse Trace Conversion and maxima informativeness analysis of Japanese internally-headed relative clauses: A reply to Erlewine and Gould 2016 [J].
Moulton, Keir ;
Shimoyama, Junko .
GLOSSA-A JOURNAL OF GENERAL LINGUISTICS, 2019, 4 (01)
[49]   Experiences of a combined psychophysiology and eye-tracking study in VR [J].
Koeles, Mate ;
Hamornik, Balazs Peter ;
Logo, Emma ;
Hercegfi, Karoly ;
Tovoelgyi, Sarolta .
2014 5TH IEEE CONFERENCE ON COGNITIVE INFOCOMMUNICATIONS (COGINFOCOM), 2014, :391-395
[50]   To smile or not to smile - an eye-tracking study on service recovery [J].
Boyol Ngan, Henrique Fatima ;
Yu, Chung-En .
CURRENT ISSUES IN TOURISM, 2019, 22 (19) :2327-2332