Long living human-machine systems in construction and production enabled by digital twins

In the industrial sector, products evolve significantly over their operational life. A key challenge has been maintaining precise, relevant engineering data. This paper explores the digital twin concept, merging engineering and operational data to enhance product information updates. It examines digital twin applications in construction, material flow, manufacturing and production, citing battery production and additive manufacturing. Digital twins aid in analyzing, experimenting with, and refining a system's design and its operation, offering insights across product and system lifecycles. This includes tackling data management and model-data consistency challenges, as well as the recognition of synergies. This paper emphasizes sustainable, efficient management of engineering information, reflecting shifts in product longevity and documentation in industrial products and machinery. In der Industrie entwickeln sich Produkte w & auml;hrend ihrer Lebensdauer erheblich weiter. Eine zentrale Herausforderung ist die Pflege pr & auml;ziser, relevanter technischer Daten. Dieser Beitrag beleuchtet das Konzept des digitalen Zwillings, welches Entwicklungs- und Laufzeitdaten integriert, um die Aktualit & auml;t von Produktinformationen zu verbessern. Insbesondere werden Anwendungen im Bauwesen, dem Materialfluss, der Fertigung und Produktion, am Beispiel der Batterieproduktion und der additiven Fertigung, untersucht. Digitale Zwillinge unterst & uuml;tzen das Analysieren, Experimentieren mit und Verbessern von Systementw & uuml;rfen und deren Nutzung und gew & auml;hren Einblicke in Produkt- und Systemlebenszyklen. Sie adressieren Herausforderungen im Datenmanagement und der Konsistenz zwischen Modellen und Daten sowie das Erkennen von Synergien. Dieser Beitrag stellt das nachhaltige, effiziente Management von Entwicklungsinformationen vor, das den Wandel in Langlebigkeit und Dokumentation von industriellen Produkten und Maschinen widerspiegelt.