Political Aspects of the Creation of Terminology for National Languages in the USSR, 1920s - 1930s

被引:0
|
作者
Sinitsyn, Fedor [1 ]
机构
[1] RAS, Inst World Hist, Moscow, Russia
来源
ISTORIYA-ELEKTRONNYI NAUCHNO-OBRAZOVATELNYI ZHURNAL | 2024年 / 15卷 / 06期
关键词
literary language; terminology; language policy; language construction; purism; USSR; 1920s; 1930s;
D O I
10.18254/S207987840031970-6
中图分类号
K [历史、地理];
学科分类号
06 ;
摘要
In the early 1920s, the language situation in the multinational Soviet Union was difficult. Many languages did not have a literary form or even a written language, and suffered from the presence of multiple dialects. Terminological activity in the USSR in the 1920s was very active. In the presence of many approaches to the creation of terminology, a struggle between their supporters unfolded in the 1920s. In addition, the practice of creating terms from the resources of the local national language itself in a number of regions of the USSR developed into linguistic purism, which was not officially sanctioned. In the early 1930s, the task was set to strengthen the process of "internationalization of languages" and formation of a common lexical fund throughout the USSR. The fight against "ideologically harmful" terms began in the country, as well as opposition to purism intensified. Later, the course towards the introduction of "Soviet" terminology was further strengthened, primarily from the Russian language. After the 1930s, the formation of the "inter-Union, international terminological fund" was continued in the USSR. There was a further convergence of local national languages with Russian in terms of vocabulary and spelling.
引用
收藏
页数:23
相关论文
共 35 条
  • [1] Agent and Operational Activities towards Evangelical Churches in the USSR in the 1920s - 1930s
    Savin, Andrey
    ISTORIYA-ELEKTRONNYI NAUCHNO-OBRAZOVATELNYI ZHURNAL, 2022, 13 (06):
  • [2] Roma women activism under communist rule: The cases of the USSR (the 1920s and 1930s) and Bulgaria and
    Marushiakova, Elena
    Popov, Vesselin
    ROMANI STUDIES, 2023, 33 (01) : 107 - 140
  • [3] Chinese Writing: Soviet Experiments of the 1920s and 1930s
    Sinitsyn, Fedor
    ISTORIYA-ELEKTRONNYI NAUCHNO-OBRAZOVATELNYI ZHURNAL, 2023, 14 (11):
  • [4] Soviet Publishers and Readers of French Literature, Late 1920s - 1930s
    Panov, S., I
    Panova, O. Yu
    NOVEISHAYA ISTORIYA ROSSII-MODERN HISTORY OF RUSSIA, 2021, 11 (03): : 738 - 754
  • [5] Memories of Catholic Religious Life in Apostolic Vicarage of Syberia, 1920s - 1930s
    Panto, D.
    ISTORIYA-ELEKTRONNYI NAUCHNO-OBRAZOVATELNYI ZHURNAL, 2020, 11 (07):
  • [6] Andre Malraux and the USSR in the 1930s
    Arzakanyan, M. Ts
    DIALOG SO VREMENEM-DIALOGUE WITH TIME, 2012, (41): : 284 - +
  • [7] PIONERSKAIA PRAVDA NEWSPAPER IN THE 1920S - EARLY 1930S AS A NEW SOVIET CHILDHOOD CONSTRUCTOR
    Salnikova, Alla A.
    Korniushkina, Kseniia A.
    REVISTA SAN GREGORIO, 2018, (23): : 116 - 122
  • [8] Soviet Export of Forest in the late 1920s - early 1930s and Competition on European Market
    Rupasov, A., I
    NOVEISHAYA ISTORIYA ROSSII-MODERN HISTORY OF RUSSIA, 2018, 8 (01): : 82 - 98
  • [9] The USSR instead/inside of Europe: Soviet political geography in the 1930s–1950s
    Konstantin A. Bogdanov
    Studies in East European Thought, 2010, 62 : 401 - 412
  • [10] Private Entrepreneurship in the USSR in the 1930s - 1950s
    Afanasiev, Andrey D.
    Shatokhin, Mikhail, V
    Kuraev, Akksey N.
    Belostotsky, Aleksey A.
    Khokonov, Anzor A.
    VOPROSY ISTORII, 2022, 9 (01) : 133 - 137