Psychometric properties of the Turkish version of Central Sensitization Inventory-9 in patients with chronic musculoskeletal pain

被引:3
作者
Bazancir-Apaydin, Zilan [1 ]
Sari, Fulden [2 ]
机构
[1] Ankara Medipol Univ, Fac Hlth Sci, Dept Physiotherapy & Rehabil, Ankara, Turkiye
[2] Bingol Univ, Fac Hlth Sci, Dept Physiotherapy & Rehabil, Bingol, Turkiye
关键词
central nervous system sensitization; chronic pain; pain; reliability; validity; QUALITY-OF-LIFE; CORRELATION-COEFFICIENT; VALIDATION; RELIABILITY; CRITERIA; EQ-5D;
D O I
10.1097/MRR.0000000000000617
中图分类号
R49 [康复医学];
学科分类号
100215 ;
摘要
The aim of the study was to assess the psychometric properties of the Turkish version of Central Sensitization Inventory-9 (CSI-9) in patients with chronic musculoskeletal pain. The methodological study included 92 patients with chronic musculoskeletal pain. The original version of the CSI-9 was translated and culturally adapted into Turkish. The internal consistency and test-retest reliability were evaluated with Cronbach's alpha and the intraclass correlation coefficient (ICC), respectively. The assessment of reproducibility was conducted with the standard error of measurement (SEM) and minimal detectable difference (MDD) values. Convergent validity was explored by correlation analysis between the CSI-9 and Central Sensitization Inventory (CSI-25), Brief Pain Inventory (BPI), and European Quality of Life Survey-5 Dimensions (EQ-5D). The structural validity was assessed with factor analysis. Floor and ceiling effects were also analyzed. We found a very good internal consistency (Cronbach's alpha of 0.83) and excellent test-retest reliability (ICC of 0.96) of the Turkish CSI-9. The SEM demonstrated a range between 0.19 and 1.12, and the MDD was observed to vary from 1.17 to 1.35. The CSI-9 correlated significantly with the CSI-25 (r = 0.77, P < 0.001), the pain severity subscale of the BPI (r = 0.41 to 0.53, P < 0.001), the pain interference subscale of the BPI (r = 0.21 to 0.58, P = 0.02 to P < 0.001), the EQ-5D (r = 0.24 to 0.48, P < 0.05), and the EQ-5D visual analog scale (r = -0.41, P < 0.001). One factor was identified within the CSI-9. Our data suggest that the Turkish CSI-9 is reliable and valid outcome measure for assessing CS in patients with chronic musculoskeletal pain.
引用
收藏
页码:122 / 128
页数:7
相关论文
共 50 条
[41]   The Revised Obsessive-Compulsive Inventory-Child Version: Adaptation, psychometric properties, and norms in Turkish culture [J].
Simsek, Mustafa Kerim ;
Abramovitch, Amitai ;
Mckay, Dean ;
Armen, Samuel ;
Abramowitz, Jonathan S. .
BULLETIN OF THE MENNINGER CLINIC, 2025, 89 (01) :70-90
[42]   Central sensitization-related symptoms and their relationship to disability in prevalent chronic musculoskeletal pain: A cross-sectional study [J].
Yucel, Feyza Nur ;
Sanal-Toprak, Canan .
MUSCULOSKELETAL SCIENCE AND PRACTICE, 2024, 73
[43]   The Psychometric Properties of Cancer Behavior Inventory as a Predictor of Quality of Life in Turkish Cancer Patients [J].
Özlem Bozo ;
İrem Akıncı ;
Cansu Akyüz .
Current Psychology, 2019, 38 :229-238
[44]   Cross-cultural adaptation and validation of the Turkish Yellow Flag Questionnaire in patients with chronic musculoskeletal pain [J].
Koc, Meltem ;
Bazancir, Zilan ;
Apaydin, Hakan ;
Talu, Burcu ;
Bayar, Kilichan .
KOREAN JOURNAL OF PAIN, 2021, 34 (04) :501-508
[45]   Factor Structure and Psychometric Properties of the Resilience Scale in a Spanish Chronic Musculoskeletal Pain Sample [J].
Ruiz-Parraga, Gema T. ;
Lopez-Martinez, Alicia E. ;
Gomez-Perez, Lydia .
JOURNAL OF PAIN, 2012, 13 (11) :1090-1098
[46]   Psychometric Properties of the Arabic Version of the Functional Assessment of Chronic Illnesses Therapye-Fatigue in Arabic Cancer Patients [J].
Al Maqbali, Mohammed ;
Hughes, Ciara ;
Gracey, Jackie ;
Rankin, Jane ;
Hacker, Eileen ;
Dunwoody, Lynn .
JOURNAL OF PAIN AND SYMPTOM MANAGEMENT, 2020, 59 (01) :130-+
[47]   Psychometric properties of the Turkish version of the freezing of gait questionnaire for patients with Parkinson's disease [J].
Candan, Sevim Acaroz ;
Catiker, Aslihan ;
Ozcan, Tuba Saziye .
NEUROLOGICAL SCIENCES AND NEUROPHYSIOLOGY, 2019, 36 (01) :44-+
[48]   Psychometric properties of adapted Turkish version of ISYQOL questionnaire in patients with adolescent idiopathic scoliosis [J].
Buyukaslan, Ahsen ;
Yilmaz, Hurriyet Gursel ;
Yavuzer, Gunes .
TURKISH JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION, 2021,
[49]   Psychometric properties of adapted Turkish version of ISYQOL questionnaire in patients with adolescent idiopathic scoliosis [J].
Buyukaslan, Ahsen ;
Yilmaz, Hurriyet Gursel ;
Yavuzer, Gunes .
TURKISH JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION, 2021,
[50]   Cross-cultural adaptation and validation of the Chinese version of the short-form of the Central Sensitization Inventory (CSI-9) in patients with chronic pain: A single-center study [J].
Liang, Dongfeng ;
Yu, Xiangli ;
Guo, Xiaojie ;
Zhang, Jie ;
Jiang, Ronghuan .
PLOS ONE, 2023, 18 (03)