Psychometric properties of the Turkish version of Central Sensitization Inventory-9 in patients with chronic musculoskeletal pain

被引:3
作者
Bazancir-Apaydin, Zilan [1 ]
Sari, Fulden [2 ]
机构
[1] Ankara Medipol Univ, Fac Hlth Sci, Dept Physiotherapy & Rehabil, Ankara, Turkiye
[2] Bingol Univ, Fac Hlth Sci, Dept Physiotherapy & Rehabil, Bingol, Turkiye
关键词
central nervous system sensitization; chronic pain; pain; reliability; validity; QUALITY-OF-LIFE; CORRELATION-COEFFICIENT; VALIDATION; RELIABILITY; CRITERIA; EQ-5D;
D O I
10.1097/MRR.0000000000000617
中图分类号
R49 [康复医学];
学科分类号
100215 ;
摘要
The aim of the study was to assess the psychometric properties of the Turkish version of Central Sensitization Inventory-9 (CSI-9) in patients with chronic musculoskeletal pain. The methodological study included 92 patients with chronic musculoskeletal pain. The original version of the CSI-9 was translated and culturally adapted into Turkish. The internal consistency and test-retest reliability were evaluated with Cronbach's alpha and the intraclass correlation coefficient (ICC), respectively. The assessment of reproducibility was conducted with the standard error of measurement (SEM) and minimal detectable difference (MDD) values. Convergent validity was explored by correlation analysis between the CSI-9 and Central Sensitization Inventory (CSI-25), Brief Pain Inventory (BPI), and European Quality of Life Survey-5 Dimensions (EQ-5D). The structural validity was assessed with factor analysis. Floor and ceiling effects were also analyzed. We found a very good internal consistency (Cronbach's alpha of 0.83) and excellent test-retest reliability (ICC of 0.96) of the Turkish CSI-9. The SEM demonstrated a range between 0.19 and 1.12, and the MDD was observed to vary from 1.17 to 1.35. The CSI-9 correlated significantly with the CSI-25 (r = 0.77, P < 0.001), the pain severity subscale of the BPI (r = 0.41 to 0.53, P < 0.001), the pain interference subscale of the BPI (r = 0.21 to 0.58, P = 0.02 to P < 0.001), the EQ-5D (r = 0.24 to 0.48, P < 0.05), and the EQ-5D visual analog scale (r = -0.41, P < 0.001). One factor was identified within the CSI-9. Our data suggest that the Turkish CSI-9 is reliable and valid outcome measure for assessing CS in patients with chronic musculoskeletal pain.
引用
收藏
页码:122 / 128
页数:7
相关论文
共 50 条
[21]   The burden of face affected questionnaire in patients with systemic sclerosis: Translation, cross-cultural adaptation and psychometric properties in the Turkish version [J].
Sari, Fulden ;
Apaydin, Zilan B. ;
Apaydin, Hakan A. ;
Kayaalp, Mehmet ;
Erden, Abdulsamet ;
Guven, Serdar C. ;
Armag, Berkan ;
Omma, Ahmet ;
Kucuksahin, Orhan ;
Erten, Sukran .
EGYPTIAN RHEUMATOLOGIST, 2024, 46 (02) :56-61
[22]   Preliminary Psychometric Properties of the Chinese Version of the Chronic Pain Coping Inventory (ChCPCI) in a Hong Kong Chinese Population [J].
Wong, Wing S. ;
Jensen, Mark P. ;
Mak, Kan H. ;
Tam, Barry K. H. ;
Fielding, Richard .
JOURNAL OF PAIN, 2010, 11 (07) :672-680
[23]   Adaptation and validation of the Chinese version of the Central Sensitisation Inventory in patients with chronic pain [J].
Liang, Dongfeng ;
Yu, Xiangli ;
Guo, Xiaojie ;
Zhang, Jie .
GENERAL PSYCHIATRY, 2022, 35 (06)
[24]   Diagnostic accuracy of the clinical indicators to identify central sensitization pain in patients with musculoskeletal pain [J].
Bittencourt, Juliana Valentim ;
Amaral, Ana Carolina de Melo Magalhaes ;
Rodrigues, Pedro Vidinha ;
Correa, Leticia Amaral ;
Silva, Bruno Moreira ;
Reis, Felipe Jose Jandre ;
Nogueira, Leandro Alberto Calazans .
ARCHIVES OF PHYSIOTHERAPY, 2021, 11 (01)
[25]   Central Sensitization Inventory is a useless instrument for detection of the impairment of the conditioned pain modulation in patients with chronic musculoskeletal pain [J].
Bezerra, Marcia Cliton ;
Bittencourt, Juliana Valentim ;
Reis, Felipe Jose Jandre ;
de Almeida, Renato Santos ;
Mello Meziat-Filho, Ney Armando ;
Calazans Nogueira, Leandro Alberto .
JOINT BONE SPINE, 2021, 88 (03)
[26]   Psychometric Properties of the Expanded Version of the Inventory of Depression and Anxiety Symptoms in a Turkish Population [J].
Irak, Metehan ;
Albayrak, Ece Oral .
PSYCHOLOGICAL REPORTS, 2020, 123 (02) :517-545
[27]   Psychometric properties of Physical Self Inventory Turkish version among university students [J].
Caglar, Emine ;
Asci, F. Hulya ;
Bilgili, Naile .
ANADOLU PSIKIYATRI DERGISI-ANATOLIAN JOURNAL OF PSYCHIATRY, 2017, 18 (06) :594-601
[28]   STAFF-BASED INDIVIDUALIZED CARE INVENTORY: PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF THE TURKISH VERSION [J].
Guney, Seda ;
Karadag, Ayise .
TURKISH JOURNAL OF GERIATRICS-TURK GERIATRI DERGISI, 2022, 25 (04) :521-528
[29]   Psychometric properties of the Multidimensional Pain Inventory, Dutch language version (MPI-DLV) [J].
Lousberg, R ;
Van Breukelen, GJP ;
Groenman, NH ;
Schmidt, AJM ;
Arntz, A ;
Winter, FAM .
BEHAVIOUR RESEARCH AND THERAPY, 1999, 37 (02) :167-182
[30]   Psychometric Properties of the Multidimensional Pain Inventory: Japanese Language Version (MPI-J) [J].
Kasahara, Satoshi ;
Takahashi, Naoto ;
Matsudaira, Ko ;
Oka, Hiroyuki ;
Takatsuki, Kozue ;
Yabuki, Shoji .
PAIN PHYSICIAN, 2022, 25 (01) :E105-+