Validation of the questionnaire of olfactory disorders (QOD) for the Brazilian population

被引:1
|
作者
Bernardino, Amanda Beatriz Costa da Silva [1 ]
Barreto-Filho, Marcio Andrade [2 ,3 ]
Pompeu, Amanda Savieto [1 ]
Andrade, Jaqueline dos Santos [1 ]
Azevedo, Amanda Canario Andrade [4 ,5 ]
Brasil, Michelle Queiroz Aguiar [3 ]
Cedro, Mariana [4 ,5 ]
Araujo, Cintia [2 ]
Andrade, Nilvano [4 ,5 ]
Akrami, Kevan [6 ]
Scussiatto, Henrique Ochoa [7 ]
Boaventura, Viviane Sampaio [2 ,3 ]
Fornazieri, Marco Aurelio [1 ,8 ,9 ]
机构
[1] Univ Londrina, Hlth Sci Ctr, Londrina, PR, Brazil
[2] Fundacao Oswaldo Cruz, Inst Goncalo Moniz, Salvador, BA, Brazil
[3] Univ Fed Bahia, Salvador, BA, Brazil
[4] Sect Otorhinolaryngol, Salvador, BA, Brazil
[5] Hosp Santa Izabel, Salvador, BA, Brazil
[6] Univ Calif San Diego, Dept Med, Div Infect Dis, San Diego, CA USA
[7] Univ Illinois, Dept Surg, Chicago, IL USA
[8] Pontificia Univ Catol Parana, Londrina, PR, Brazil
[9] Univ Penn, Smell & Taste Ctr, Perelman Sch Med, Dept Otorhinolaryngol Head & Neck Surg, Philadelphia, PA USA
关键词
Olfaction disorders; Quality of life; Survey and questionnaires; Validation study; QUALITY-OF-LIFE; CULTURAL-ADAPTATION; SMELL; DYSFUNCTION; IMPAIRMENT; DISEASE; ASSOCIATION; VALIDITY;
D O I
10.1016/j.clinsp.2024.100414
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Background: The incidence of olfactory disorders has increased in recent years, mainly related to COVID-19 infection. In Brazil, over 37 million cases of COVID-19 have been reported, and approximately 10 % of those cases continue to experience olfactory disorders for more than one month. Despite the signi ficant negative impact on well-being, there is currently no validated instrument to assess how olfactory disorders impact the quality of life in Brazil. Objectives: This study aimed to validate the Questionnaire of Olfactory Disorders (QOD) for Brazilian Portuguese. Methods: The authors first performed translation, back -translation, expert review, pre -testing, psychometric evaluation and cultural adaptation of the English version of the questionnaire. To assure linguistic and conceptual equivalence of the translated questionnaire, 126 participants from two Brazilian states and varying degrees of olfactory loss answered the QOD and the World Health Organization Quality of Life bref (WHOQOL-bref) questionnaires. The University of Pennsylvania Smell Identi fication Test (UPSIT (R)) was used to quantify the olfactory loss. Furthermore, to evaluate the reliability of the Portuguese version a test-retest was performed on a subgroup of patients. The authors observed a high Cronbach 's alpha ( alpha = 0.86) for internal consistency of the quality of Life (QOD-QOL) statements. Findings: As expected, there was a negative correlation between QOD-QOL and UPSIT (R) (Spearman 's rho = -0.275, p = 0.002), since QOL score increases and UPSIT (R) score decreases with worsening of olfactory function. Correlations were moderate between QOD-QOL and WHOQOL-bref mean (Spearman 's rho = -0.374, p < 0.001) and weak to moderate between the QOD-QOL and Visual Analog Scale of the QOD regarding professional life, leisure, and private life (Spearman 's rho = -0.316, p = 0.000; Spearman 's rho = -0.293, p = 0.001; Spearman 's rho = -0.261, p = 0.004; respectively). Conclusion: In conclusion, the authors have demonstrated a high internal consistency and validity of the Brazilian Portuguese version of the QOD for evaluating the quality of life in individuals with olfactory disorders.
引用
收藏
页数:7
相关论文
共 50 条
  • [41] Catquest questionnaire: re-validation in an Australian cataract population
    Gothwal, Vijaya K.
    Wright, Thomas A.
    Lamoureux, Ecosse L.
    Lundstrom, Mats
    Pesudovs, Konrad
    CLINICAL AND EXPERIMENTAL OPHTHALMOLOGY, 2009, 37 (08) : 785 - 794
  • [42] Validation of a self-report questionnaire for periodontitis in a Japanese population
    Iwasaki, Masanori
    Usui, Michihiko
    Ariyoshi, Wataru
    Nakashima, Keisuke
    Nagai-Yoshioka, Yoshie
    Inoue, Maki
    Kobayashi, Kaoru
    Borgnakke, Wenche S.
    Taylor, George W.
    Nishihara, Tatsuji
    SCIENTIFIC REPORTS, 2021, 11 (01)
  • [43] Validation of the Sarcoidosis Health Questionnaire in a non-US population
    De Boer, Sally
    Wilsher, Margaret L.
    RESPIROLOGY, 2012, 17 (03) : 519 - 524
  • [44] Validation of the Brazilian version of Chronic Liver Disease Questionnaire
    Samantha Mucci
    Vanessa de Albuquerque Citero
    Adriano Miziara Gonzalez
    Luciana Geocze
    Stephan Geocze
    Gaspar de Jesus Lopes Filho
    Mario Alfredo De Marco
    Edison Roberto Parise
    Luiz Antonio Nogueira Martins
    Quality of Life Research, 2013, 22 : 167 - 172
  • [45] Association between olfactory function and quality of life in patients with olfactory disorders: a multicenter study in over 760 participants
    Zou, Lai-Quan
    Hummel, Thomas
    Otte, Martin S.
    Bitter, Thomas
    Besser, Gerold
    Mueller, Christian A.
    Welge-Luessen, Antje
    Bulut, Olcay Cem
    Goektas, Oender
    Negoias, Simona
    Li, Shu-bin
    Haehner, Antje
    RHINOLOGY, 2021, 59 (02) : 164 - 172
  • [46] The clinical impairment assessment questionnaire: validation in Italian patients with eating disorders
    Calugi, Simona
    Sartirana, Massimiliano
    Milanese, Chiara
    El Ghoch, Marwan
    Riolfi, Federica
    Dalle Grave, Riccardo
    EATING AND WEIGHT DISORDERS-STUDIES ON ANOREXIA BULIMIA AND OBESITY, 2018, 23 (05) : 685 - 694
  • [47] Psychometric Validation of the Cardiff Wound Impact Schedule Questionnaire in a Spanish Population with Diabetic Foot Ulcer
    Granado-Casas, Minerva
    Martinez-Gonzalez, Dolores
    Martinez-Alonso, Montserrat
    Doria, Montserrat
    Alcubierre, Nuria
    Valls, Joan
    Julve, Josep
    Verdu-Soriano, Jose
    Mauricio, Didac
    JOURNAL OF CLINICAL MEDICINE, 2021, 10 (17)
  • [48] Validation and reliability of the Cardiff Visual Ability Questionnaire for Children using Rasch analysis in a Turkish population
    Tunay, Zuhal Ozen
    Caliskan, Deniz
    Oztuna, Derya
    Idil, Aysun
    BRITISH JOURNAL OF OPHTHALMOLOGY, 2016, 100 (04) : 520 - 524
  • [49] Translation and validation of the Hirschsprung and anorectal malformation quality of life (HAQL) questionnaire in a Danish Hirschsprung population
    Gosvig, Kristina
    Jensen, Signe Steenstrup
    Sjolander, Hannes
    Hansen, Nina Hojer
    Moller, Soren
    Qvist, Niels
    Ellebaek, Mark Bremholm
    PEDIATRIC SURGERY INTERNATIONAL, 2024, 40 (01)
  • [50] French validation of the Multiple Sclerosis International Quality of Life Questionnaire
    Baumstarck-Barraua, K.
    Pelletier, J.
    Simeoni, M. -C.
    Auquier, P.
    REVUE NEUROLOGIQUE, 2011, 167 (6-7) : 511 - 521