Esters are often produced as unwanted byproducts during the catalytic upgrading of ethanol to diesel fuel precursors through Guerbet coupling. Removal of esters from the product stream is important to prevent the loss of downstream catalyst activity from ester-derived carboxylic acids. In this work, we studied ester hydrogenolysis to the parent alcohols as a viable route for enhanced diesel fuel production. Specifically, we investigated the reduction of hexyl acetate in butanol over ZrO2-supported Ni, Co, Cu, Rh, Pd, and Pt catalysts, where Cu/ZrO2 was the most selective catalyst for the hydrogenolysis of hexyl acetate into hexanol and ethanol. Thermodynamic analysis reveals that a 90% alcohol yield can be obtained at 200 degrees C, 30 bar, and a relatively high H-2:hexyl acetate molar ratio of 480:1. Experimentally, an alcohol yield of 88% yield was obtained with a 10 wt % Cu/ZrO2 catalyst at these conditions with a residence time of 5.4 h kg(cat) kmol(gas)(-1). Catalytic tests on the support revealed that ZrO2 catalyzes the transesterification reaction between hexyl acetate and butanol. However, only the Cu sites can catalyze the hydrogenolysis of the esters into the final alcohols. We developed a kinetic model for our experimental results, which shows that the transesterification and hydrogenolysis reactions run at two different timescales, the former being 10 times faster than the latter. Data regression has been used to develop a model to predict the mole fraction distribution of ester hydrogenolysis products over a wide range of contact times. Cu/ZrO2 loses half its catalytic activity after 80 h of time on stream. Modeling of deactivation data reveals that the ZrO2 support conserves a residual activity due to external active sites, while active sites over the Cu surface deactivate at different rates. The catalytic conversion of esters into their parent alcohols is relevant to the production of surrogate liquid fuels since alcohols can be bimolecularly dehydrated to produce a blend of ethers with diesel fuel-like properties.