New Technologies and Innovative Solutions in the Development of Multimedia Corpus of Mezen Robinsons Texts

被引:0
作者
Shvetsova T.V. [1 ]
Shakhova V.E. [2 ]
Dulova S.A. [2 ]
机构
[1] Department of Literature and Russian Language Studies, Northern (Arctic) Federal University Named after M.V. Lomonosov
[2] Department of Planning and Support of Scientific Projects, Northern (Arctic) Federal University Named after M.V. Lomonosov
来源
HighTech and Innovation Journal | 2023年 / 4卷 / 01期
基金
俄罗斯科学基金会;
关键词
Corpus Linguistics; Corpus-Based Research; Mezen Robinsons; Multimedia Text Corpus;
D O I
10.28991/HIJ-2023-04-01-07
中图分类号
学科分类号
摘要
Objective: New Technologies and Innovative Solutions in creating a multimedia corpus of texts about the "Mezen Robinsons" aims to preserve the memory of an event that occurred in the 18th century and to study the history of Spitsbergen development. This article presents a multimedia corpus of Russian-language texts about the "Mezen Robinsons" written in 1766–2022. Observations show that the history of the survival of the Mezen hunters on Edge Island in 1743–1749 has repeatedly attracted the attention of specialists from various fields of knowledge: historians, archaeologists, publicists, professional writers, translators, etc. The corpus unites texts, audio, video, and multimedia resources. Methods: continuous sampling was used to collect the material; when analyzing and describing the data, we applied a descriptive method, a biographical method of studying literature, statistical data processing, philological analysis, observation, assessment, and corpus modeling methods. Findings: the methodology and technology of building an independent multimedia corpus, its architecture, and its design are described. Novelty: the multimedia corpus is a contribution to the development of a new approach to studying the subjectology of Russian literature. Practical significance: the findings can become the basis for studying the biographies and creativity of various authors who built their works on the plot of the Mezen industrialists and for further comparison of various interpretations of one event from the history of the development of the Arctic. © Authors retain all copyrights.
引用
收藏
页码:90 / 105
页数:15
相关论文
共 29 条
  • [1] Monogarova A., Shiryaeva T., Arupova N., The Language of Russian Fake Stories: A Corpus-Based Study of the Topical Change in the Viral Disinformation, Journal of Language and Education, 7, 4, pp. 83-106, (2021)
  • [2] Dios P. S., Veiga: a Multimedia Corpus of Film Subtitling for Multimodal Analysis, New Trends in Translation and Technology, (2022)
  • [3] Information and Research Database, (2007)
  • [4] Orekhov B., The Tale of Igor's Campaign: Corpus, (2023)
  • [5] Pelcz K., A Multimedia Corpus for Language Teaching Purposes: the MagyarOK Video Corpus, Studi Finno-Ugrici, ns, 2, pp. 1-20, (2022)
  • [6] Zhang Y., Hu W., Liu L., The Construction And Application Of The Multimedia Corpus Of Bisu Language: Taking The Study On Measure Words As An Example, Journal of Positive School Psychology, 6, 10, pp. 3902-3914, (2022)
  • [7] Al-Maadeed S., AlJa'am J., Khalifa B., Elsaud S. A., MOALLEMCorpus: A Large-Scale Multimedia Corpus for Children Education of Arabic Vocabularies, 2021 IEEE Global Engineering Education Conference (EDUCON), (2021)
  • [8] Wu H., Multimedia Interaction-Based Computer-Aided Translation Technology in Applied English Teaching, Mobile Information Systems, 2021, pp. 1-10, (2021)
  • [9] Khokhlova Maria V., Learner corpora: relevant information and an overview of the existing frameworks, Terra Linguistica, 51, 1, pp. 57-69, (2023)
  • [10] Ahmed S., Sadeq N., Shubha S. S., Islam M. N., Adnan M. A., Islam M. Z., Preparation of bangla speech corpus from publicly available audio & text, language resources and evaluation conference, (2020)