Readability of the SEACV informed consent documents

被引:7
作者
San Norberto, E. M. [1 ]
Gomez-Alonso, D. [2 ]
Trigueros, J. M. [3 ]
Quiroga, J. [4 ]
Gualis, J. [5 ]
Vaquero, C. [1 ]
机构
[1] Univ Valladolid, Hosp Clin, Serv Angiol & Cirugia Vasc, Valladolid, Spain
[2] Complejo Hosp Palencia, Serv Cirugia Gen & Aparato Digest, Palencia, Spain
[3] Complejo Hosp Palencia, Serv Traumatol & Ortopedia, Palencia, Spain
[4] Complejo Hosp Univ Santiago De Compostela, Serv Cirugia Torac, Santiago De Compostela, Spain
[5] Complejo Hosp Leon, Serv Cirugia Cardiovasc, Leon, Spain
来源
ANGIOLOGIA | 2012年 / 64卷 / 02期
关键词
Informed consent; Legibility; Angiology and vascular surgery;
D O I
10.1016/j.angio.2011.12.007
中图分类号
R6 [外科学];
学科分类号
1002 ; 100210 ;
摘要
Introduction and objectives: To evaluate the readability of the Informed Consent (IC) documents published the Spanish Society of Angiology and Vascular Surgery (SEACV) in 2007. Methods: The following parameters were obtained: words, syllables, sentences, average syllables/word, Flesch or word correlation index, Flesch-Szigriszt index, Fernandez Huerta index, grade on the Inflesz scale and Gunning-Fog index. The different CI groups were compared, as well as those on endovascular procedures and those on open surgery. Results: The Flesch index classified them as "very difficult''. The Flesch-Szigriszt and Fernandez-Huerta found the consent documents to be of "normal'' comprehension. The most frequent grade on the Inflesz scale was "normal'', except 15 with "quite difficult'' (femoro-femoral bypass, axillo-femoral or bifemoral bypass, popliteal aneurysm surgery, all the venous procedures, amputations, vascular access with prosthesis, and acute limb ischaemia surgery). The document on denying consent was the only document considered "quite easy''. There were no significant differences in readability between the different groups, except with the group associated with venous pathology. There were only differences in the grade on the Inflesz scale (P =.0001) between those that referred to endovascular procedures and those that did not. Conclusions: The readability of the IC documents published by SEACV need to be improved, particularly those referring to venous pathology. As well as monitoring the readability of the existing ICs, their contents should be updated and complete using new documents on current standard procedures. (C) 2011 SEACV. Published by Elsevier Espana, S.L. All rights reserved.
引用
收藏
页码:76 / 83
页数:8
相关论文
共 12 条
[1]  
Acea Benigno, 2005, Cir Esp, V77, P321
[2]  
Alvarez R, 2007, DOCUMENTOS CONSENTIM
[3]  
Alvarez-Lopez R, 2006, ANGIOLOGIA, V58, P179
[4]  
Barrio Cantalejo I, 2003, Aten Primaria, V31, P104
[5]  
Barrio-Cantalejo IM, 2008, AN SIST SANIT NAVAR, V31, P135, DOI 10.4321/s1137-66272008000300004
[6]  
Blanco Pérez Azucena, 2002, Rev. Esp. Salud Publica, V76, P321
[7]   The readability of currently used surgical/procedure consent forms in the United States [J].
Hopper, KD ;
TenHave, TR ;
Tully, DA ;
Hall, TEL .
SURGERY, 1998, 123 (05) :496-503
[8]   ARE THE INFORMED CONSENT DOCUMENTS WE USE IN VASCULAR SURGERY VALID? [J].
Hospedales-Salomo, J. ;
Lloret-Cano, M. D. ;
Bellmunt-Montoya, S. ;
Gonzalez-Canas, E. ;
Gonzalo-Villanueva, B. ;
Solanich-Valldaura, T. ;
Vallespin-Aguado, J. ;
Dilme-Munoz, J. F. ;
Gimenez-Gaibar, A. .
ANGIOLOGIA, 2005, 57 (06) :487-495
[9]  
Moreno-Carriles RM, 2010, ANGIOLOGIA, V62, P183
[10]   Readability standards for informed-consent forms as compared with actual readability [J].
Paasche-Orlow, MK ;
Taylor, HA ;
Brancati, FL .
NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE, 2003, 348 (08) :721-726