Breast cancer and breast screening: perceptions of Chinese migrant women living in New Zealand

被引:11
作者
Zhang, Wei [1 ]
Rose, Sally [1 ]
Foster, Alison [2 ]
Pullon, Sue [1 ]
Lawton, Beverley [1 ]
机构
[1] Univ Otago, Dept Primary Hlth Care & Gen Practice, Wellington, New Zealand
[2] Capital Coast Dist Hlth Board, Breast Clin, Wellington, New Zealand
关键词
Breast cancer; Chinese; mammography; mass screening; New Zealand;
D O I
10.1071/HC14135
中图分类号
R1 [预防医学、卫生学];
学科分类号
1004 ; 120402 ;
摘要
INTRODUCTION: Migrant Chinese constitute a significant and increasing proportion of New Zealand women. They have lower rates of participation in breast cancer screening than other New Zealanders, but reasons for this are unknown. The aim of this study was to investigate factors affecting Chinese women's understanding of, and access to, breast health services, to better understand reasons for low participation in screening and their experiences of breast cancer clinic care. METHODS: The participants were 26 Chinese migrant women-19 recruited in the community and seven recruited from 17 eligible women attending a breast clinic between 2008 and 2010 in Wellington, New Zealand. The design was that of a qualitative study, using semi-structured interviews and thematic content analysis. FINDINGS: There were low levels of awareness about the national breast screening programme and limited engagement with preventive primary care services. Concerns about privacy and a range of communication difficulties were identified that related to oral language, lack of written information in Chinese, and limited understanding about Chinese perceptions of ill health and traditional Chinese medicine by New Zealand health professionals. CONCLUSION: Addressing communication barriers for Chinese migrant women has the potential to raise awareness about breast cancer and breast health, and to increase successful participation in breast cancer screening. Greater efforts are needed to ensure this group has an understanding of, and is engaged with a primary care provider. Such efforts are key to improving health for this growing sector of the New Zealand population.
引用
收藏
页码:135 / 142
页数:8
相关论文
共 23 条
[1]  
[Anonymous], 2013, 2013 CENS QUICKSTATS
[2]  
Boyatzis R.E., 1998, TRANSFORMING QUALITA
[3]  
Breast Cancer Aotearoa Coalition (BCAC), MASS SURG BREAST SCR
[4]   Ethnic and socioeconomic trends in breast cancer incidence in New Zealand [J].
Cunningham, Ruth ;
Shaw, Caroline ;
Blakely, Tony ;
Atkinson, June ;
Sarfati, Diana .
BMC CANCER, 2010, 10
[5]   Factors affecting uptake of cervical cancer screening among Chinese women in New Zealand [J].
Gao, Wanzhen ;
DeSouza, Ruth ;
Paterson, Janis ;
Lu, Tongjing .
INTERNATIONAL JOURNAL OF GYNECOLOGY & OBSTETRICS, 2008, 103 (01) :76-82
[6]   Why do we not use trained interpreters for all patients with limited English proficiency? Is there a place for using family members? [J].
Gray, Ben ;
Hilder, Jo ;
Donaldson, Hannah .
AUSTRALIAN JOURNAL OF PRIMARY HEALTH, 2011, 17 (03) :240-249
[7]   Combined performance of physical examination, mammography, and ultrasonography for breast cancer screening among Chinese women: a follow-up study [J].
Huang, Y. ;
Kang, M. ;
Li, H. ;
Li, J. Y. ;
Zhang, J. Y. ;
Liu, L. H. ;
Liu, X. T. ;
Zhao, Y. ;
Wang, Q. ;
Li, C. C. ;
Lee, H. .
CURRENT ONCOLOGY, 2012, 19 :ES22-ES30
[8]   Cultural Views, Language Ability, and Mammography Use in Chinese American Women [J].
Liang, Wenchi ;
Wang, Judy ;
Chen, Mei-Yuh ;
Feng, Shibao ;
Yi, Bin ;
Mandelblatt, Jeanne S. .
HEALTH EDUCATION & BEHAVIOR, 2009, 36 (06) :1012-1025
[9]   Language Use and the Receipt of Cancer Screening Recommendations by Immigrant Chinese American Women [J].
Liang, Wenchi ;
Wang, Judy H. ;
Chen, Mei-Yuh ;
Mandelblatt, Jeanne S. .
JOURNAL OF WOMENS HEALTH, 2009, 18 (02) :201-207
[10]  
Ministry of Health, 2011, CANC NEW REG DEATHS