The transjugular approach to the liver for cholangiography and liver biopsy is described. The transjugular approach to biopsy renal lesions is a new technique. In the case presented a specific histological diagnosis was made, enabling further therapeutic decisions without an operation.