Processing multiword idiomatic strings Many words in one?

被引:38
作者
Cacciari, Cristina [1 ]
机构
[1] Univ Modena, Modena, Italy
关键词
idiom; figurative meaning; meaning compositionality; semantic transparency; syntax; comprehension; production; semantic representation; predictability; event-related brain potentials;
D O I
10.1075/ml.9.2.05cac
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
Idioms are strings of words whose figurative meaning does not necessarily derive from that of the constituent parts. They belong to the vast and heterogeneous realm of multiword expressions, i.e. literal and non-literal word clusters whose representations are stored in semantic memory. This article provides an updated review of the psycholinguistic and electrophysiological literature on the processes underlying idiom comprehension with specific reference to the cues that lead to idiom recognition, to the syntactic and semantic behavior of idioms, to the relationships between literal compositionality and idiomatic meaning retrieval. Behavioral models of idiom comprehension are presented and discussed also with respect to the electrophysiological correlates of idiom and figurative language comprehension.
引用
收藏
页码:267 / 293
页数:27
相关论文
共 109 条
[51]   Processing (Non)Compositional Expressions: Mistakes and Recovery [J].
Holsinger, Edward ;
Kaiser, Elsi .
JOURNAL OF EXPERIMENTAL PSYCHOLOGY-LEARNING MEMORY AND COGNITION, 2013, 39 (03) :866-878
[52]  
Jackendoff R., 1997, ARCHITECTURE LANGUAG
[53]   INTUITIONS OF THE TRANSPARENCY OF IDIOMS - CAN ONE KEEP A SECRET BY SPILLING THE BEANS [J].
KEYSAR, B ;
BLY, B .
JOURNAL OF MEMORY AND LANGUAGE, 1995, 34 (01) :89-109
[54]   On the utility of P3 amplitude as a measure of processing capacity [J].
Kok, A .
PSYCHOPHYSIOLOGY, 2001, 38 (03) :557-577
[55]   Lexical or syntactic control of sentence formulation? Structural generalizations from idiom production [J].
Konopka, Agnieszka E. ;
Bock, Kathryn .
COGNITIVE PSYCHOLOGY, 2009, 58 (01) :68-101
[56]   Slipping on superlemmas Multi-word lexical items in speech production [J].
Kuiper, Koenraad ;
van Egmond, Marie-Elaine ;
Kempen, Gerard ;
Sprenger, Simone .
MENTAL LEXICON, 2007, 2 (03) :313-357
[57]   Electrophysiology reveals semantic memory use in language comprehension [J].
Kutas, M ;
Federmeier, KD .
TRENDS IN COGNITIVE SCIENCES, 2000, 4 (12) :463-470
[58]   EVENT-RELATED BRAIN POTENTIALS TO SEMANTICALLY INAPPROPRIATE AND SURPRISINGLY LARGE WORDS [J].
KUTAS, M ;
HILLYARD, SA .
BIOLOGICAL PSYCHOLOGY, 1980, 11 (02) :99-116
[59]   Thirty Years and Counting: Finding Meaning in the N400 Component of the Event-Related Brain Potential (ERP) [J].
Kutas, Marta ;
Federmeier, Kara D. .
ANNUAL REVIEW OF PSYCHOLOGY, VOL 62, 2011, 62 :621-647
[60]   Comprehending conventional and novel metaphors: An ERP study [J].
Lai, Vicky Tzuyin ;
Curran, Tim ;
Menn, Lise .
BRAIN RESEARCH, 2009, 1284 :145-155