LITERARY SELF-DETERMINATION AND THE DISCIPLINARY BOUNDARIES OF HINDI LITERATURE IN THE EARLY TWENTIETH CENTURY

This article examines Mahavir Prasad Dwivedi's project of literary self-determination, as articulated in two programmatic essays published in the Hindi journal Sarasvati under his editorship (1903-1920), scrutinising his construction of literature as a culturally embedded category of national consequence. His theorisation of Hindi literature as broadly inclusive in terms of its basic definition and function supported the growth of what he considered a national treasury of literature. His discussion of its historical and linguistic parameters and his emphasis on a prioritised plan of literary production, reified the notion of a modern discipline oriented towards a narrowly constructed national collective that sought to establish its sovereign identity via literature in Khari Boli Hindi. Though not explicit in its anti-colonial nationalism, this project nevertheless privileged Hindi as the projected lead language of a modern sovereign nation, with all the risks that delimitation entailed.