Romanian Female Translators in the Nineteenth Century

被引：0

作者：

Mihaila, Ileana ^{[1
,2
]}

机构：

[1] Univ Bucharest, Fac Foreign Languages, French Dept, Bucharest, Romania

[2] Romanian Acad, George Calinescu Inst, Bucharest, Romania

来源：

STUDIA UNIVERSITATIS BABES-BOLYAI PHILOLOGIA | 2015年 / 60卷 / 01期

关键词：

female translator; women's literature; francophone world; cultural in-between; woman's status; girls' education; Catinca Somboteanca; Constanta Dunca-Schiau; Maria Flechtenmacher;

D O I：

暂无

中图分类号：

I [文学];

学科分类号：

05 ;

摘要：

This study aims at presenting briefly the most representative female translators' life and activity. They became famous for offering Romanian versions of many works belonging to European literature. Their option for women's literature often connected to their journalistic or teaching activity - was presented only to the extent of its relevancy. Special interest is given to the publication of these translations both in books and in the journals of the time or their presence on the Romanian stages.

引用

页码：71 / 84

页数：14